Biała sukienka - a white dress...

Biała sukienka.
Długo głowiłam się nad wyborem tematu wyzwania - odrzuciłam wiele pomysłów, które kłębiły mi się w mózgownicy (niektórych do tej pory żałuję... awaria? klatka dla ptaków?...;P) i koniec końców rozsądek podpowiedział mi, że należy postawić na coś mniej wydumanego może, ale otwierającego drzwi również dla swobodniejszej interpretacji - i tak stanęło na "białej sukience". Pomysłów miałam kilka, na prowadzenie wysunęły się 3 - jeden zahaczający o malarstwo Sętowskiego, jeden szantowo - nostalgiczny i wreszcie ten, który wygrał - do zobaczenia poniżej.
This is a mixed - media layout I've made for this month's challenge - "a white dress" - it was also my turn to give the topic and I tried really hard not to give something too unusual ;) I had 3 good ideas - and finally I've chosen this one:



Duże foto tutaj -bigger photo



Dlaczego tak? Odpowiedzi jest wiele... ale jeśli ktoś pamięta mój scrap małżeński z lipca, nie powinien się zębatkom specjalnie dziwić... :) Oczywiście jak zawsze wizja odbiegła mocno od ostatecznej formy...ale taki widać mój los - brakuje mi jeszcze techniki - pocieszam się, że się uczę i że z każdym kolejnym jest szansa na poprawę. Zbliżenia fragmentów - dla ciekawskich:
Why is it so? Well if you remember my July's wedding layout you'll see why clock's parts - gears and others are in my opinion ideal for this topic :) And again - I'm not as happy with this LO as I;d like to be - I still need to learn a lot...well... So here are some details:


Bazą jest blejtram o formacie 20x20 cm - mała powierzchnia jak na mnie, ale z drugiej strony - wystarczająca. Tło wyklejone jest bibułkami, pomalowane akrylówkami. Ściany "domów" to tektura, stara książka i sprej kawowy poparty tuszami Distress. Distressami także malowałam majteczki zawieszone na sznurze do prania. Sama sukienka - wielowarstwowa, bibułkowo - gazowo - falbankowa z kwiatkami, koralikami i nieodłącznymi zębatkami. Stemple sa są wyembossingowane pudrem TH, kwiatki pociagnięte delikatnie brokatem. Do tego minimalna ilość mgiełki i tuszów alkoholowych w kolorze krwistym.
The base is 20x20 cm canvas, with a tissue - made background, painted with some acrylic and Distress inks. All what you see here are: paper, old book's sheets, acrylic paint, gase, prima flowers, gems, embossed stamps, dew drops, buttons, TH stickles a bit of alcohol inks and glimmer mist - and some gears of course.
Zatem sakramentalne pytanie - co sądzicie? So - what is your opinion?
A jako bonus załączę szantę "biała sukienka" - taki szlagier sprzed lat... co prawda nie pociągnęłam tego pomysłu, ale też był niezły... :)

P.S. Zapraszam na Craftowo - kursik:)