Tuesday, 15 May 2012

Mixedmediowo-torebkowo - Mixedmedia paper bags

Witam ponownie. Pracowicie odkopuję się z wszelakich zaległości, tworzę, piszę, fotografuję, przepycham z miejsca na miejsce... z jednej strony ilość przytłacza, z drugiej cieszy i daje siły do dalszego działania, dyscyplinuje i mobilizuje.
Dzisiaj będzie o torebkach - lecz nie takich, na wieść o których mój mąż mówi: "Dobrze, ale najpierw wyrzuć 1 starą..." Mam na myśli torebki papierowe, piękne, inspirujące brązem i przyjemną fakturą papieru. Kiedyś już miałam na nie fazę w czysto scrapbookingowej formie - powstało kilka stron do rodzinnego albumu. Teraz wracam do tematu z farbami i żelami w rękach... i też jest ekscytująco:)

Hi again. I keep working, digging in my deadlines and emails: I'm planning, designing, taking photos, making projects again.... and there is normal life in between too! On the one hand the amount of work is a bit overwhelming, on the other: it gives me motivation, and power to discipline myself and go on.
Today I want to tell you about bags - but not the ones which make my husband say: "Yes, but you should throw away one of the older ones first...". I mean brown paper bags, beautiful, tempting with color and texture, perfect for many different creations. I had a crush on them some time before - but these were 100% scrapbooking, heritage projects which started a small family album. This time I come back with, gesso, paint and gels in my hands... and it is so exciting!


Zacznijmy od Makowej Torebki Papierowej - wykonanej jako lift ślicznej karteczki Enczy w kolejnej edycji zabawy w liftowanie na blogu Scrapki.pl. Serdecznie zapraszam do zabawy!
Let's start with the Poppy Bag - made as a lift of one of the beautiful Encza's projects. It is our new challenge on Scrapki.pl blog - take a peek at the great inspirations and join the fun here



Kwiaty, które użyłam na tej torebce to jeden z produktów z linii Donny Downey, wydanej oczywiście pod szyldem Primy. Więcej o tej utalentowanej kobiecie, jej projektach i pomysłach można poczytać na blogu Primy - oraz oczywiście na jej stronie internetowej:)
Poppies I used on this project are part of new Prima - Donna Downey line. You can read more about this talented artist on Prima blog, here and of course on her website too! 

Druga torebka została zrobiona z myślą o pewnej specjalnej osobie i tak naprawdę - poskładała się praktycznie momentalnie. Jest to także projekt, który można prześledzić dokładniej na blogu Sizzixa - tam gdzie znajdują się moje wszystkie wykrojnikowe mini-tutoriale. Zapraszam serdecznie :)
This bag was made as a gift wrapping for one special person - and possibly because of that it just made itself in a mnute! You can see this project step-by-step on Sizzix blog, in the place I share all of my Sizzix mini-tutorials. Enjoy! 




Jeżeli spojrzycie uważne, zobaczycie że użyłam do jej wykonania moją pierwszą kolekcję papierów- Dreamer! Ciągle mam nieco skrawków zakamuflowanych tu i tam w moich zbiorach:)
If you take a closer look you'll see that I used scraps of my first paper collection for 7 Dots Studio - Dreamer! Yes, I still have some of these papers hidden in my stash! 

12 comments:

Riikka said...

Gorgeous!

Sophie said...

Eine großartige Arbeit.
Wunderschön

Liebe Grüße

Alina said...

I am following you for some time now and I love your work of art, your style! You create very very beautiful things! When I'll grow up I wanna be like you ;) ! Oh..and if you don't have enough room for those yummy bags... I can offer them a safe home ;)! Anyway... just so you know: I really love what you create!
Hugs!
Alina

alteredstatesstudio said...

the bags are beautiful!! wow! love these!

Berdien said...

Wow !!! These are gorgeous !!!
Best regards Berdien

BEARKIS said...

Впечатляващи арт творения,моите адмирации!!!

Anonymous said...

I just want to tell you, that I love your style!!!

Beste wishes
Martina

DeAnna Johnson said...

I absolutely love these bags!! I'm going to try my hand at them. Thank you for the inspiration~~~

Erin Blegen said...

Wow, totally inspired me to go out and buy some paper lunch bags! These are amazing- such rich texture and beautiful details- fabulous as always...

Thuria said...

I am totally in love with your scrap! Wonderful again!

france charles said...

absolutely in love with these! great Finn-Art :)

hugs sweetie

Natalie Hall said...

This is really beautiful!