Sunday, 28 August 2011

Panie z żurnala - Ladies from the journal

Ciężko mi przezwyciężyć opór do używania zdjęć, które nie są "moje" - prywatne domowe lub rodzinne, ale z drugiej strony te urokliwe, stare fotografie na tekturkach szepczą do mnie dniami i nocami, domagając uwagi. Są piękne w całym tego słowa znaczeniu.
Cynka, 2:16, Michelle i Guriana wetknęły mi te dwie pańcie praktycznie przemocą i kazały ROBIĆ... no to zrobiłam...
It was really hard for me to convince myself to use photos which are not "mine" - or those which belong to my family. On the other hand these charming, old cabinet cards keep whispering to me nights and days, asking for my attention. They are beautiful - I mean they REALLY are.
Cynka, 2:16, Michelle and Guriana gave me these two ladies and FORCED me to CREATE with them. So I did...


Journal 10 - 2 vintage ladies (cabinet cards)
text: (left) She loved him faithfully, that black devil... (right) Princess, princess! If only you knew...

A tutaj widać nieco detali - w roli głównej stemple Primy, Glimmer Misty (Tattered Angels) oraz stare koronki i taśmy klejące Tima H.
Here you can see some more details - starring: Prima acrylic stamps, Tattered Angels Glimmer Mists, old lace and Tim's tissue tape.



Przypadł mi do gustu ten schemat kolorystyczny w połączeniu z grunge'owo-vintage'owym klimatem. Obiecujące zestawienie:) Mam nadzieję, że i Wam się spodobał - miłego oglądania!
I really love this color scheme in combination with grungy-vintage style. Vry promising ;) I hope you'll enjoy it too!

21 comments:

Zoe said...

OMGOSH So flipping amazing!!! LOVE

Toni said...

Finn... love these, the images are gorgeous !!!!! And the color combination is wonderful !!!

cat lacigale said...

it was a good thing to use these photos ! This is fantastic !

Sandy said...

OMG your journal art is absolutely extraordinary. Very inspiring for me. This rock.

Martyna said...

fantastyczne!!

tymonsyl said...

nie jestem za przemocą, ale tu cieszę się, że została użyta, bo efekt świetny;-)

pest said...

O tak... spodobał się =]
Wszystko jest idealne =]

sarahp said...

I am loving the result, beautiful. I tried my first grungy layout yesterday and am really pleased with it purely due to your inspiration . thanks for sharing your wonderful works xx

timboctou said...

chętnie spędziłabym niedzielę w otoczeniu takich pań :)

fantastyczne!

corinne said...

fantastique <3
corinne de france

basiasz80 said...

poprostu przepiękne

Oliwiaen said...

Jak widać, ta przemoc przyniosła fantastyczne efekty! ;-))

Matilde said...

Dobrze, że wetknęły te zdjęcia :) Ślicznie je wykorzystałaś!

cynka said...

tak było- ale nie żałuję :)!!!

Agnieszka - Anna said...

rewelacyjne!
pełen podziw!

Po prostu Asia said...

bardzo dobrze, że kazały, bo efekt oszałamiający!

Gosik said...

"masz nadzieje, że nam się spodobały"? - nie żartuj, niesamowite prace! te kolorki to świetne połączenie, jak zawsze podziwiam i pozdrawiam serdecznie!

zielonooka said...

oniemiałam...podziwmiam

True Colors said...

Lindo !!!!
Parabéns !!!
Eu adorei !!!!!
Beijos !
Lu True Colors

Michelle said...

Po prostu boskie!!!

misty said...

outstanding!