Online class give away: Dimensional Details with Nic Howard (Big Picture Classes)

Hi my friends, I've got an awsome, exciting news for you! Few months ago I was asked by talented teacher from New Zealand, Nic Howard to prepare a project and handout for one of her new classes for Big Picture Classes : Dimensional Details - Expanded Version. 
Of course I was happy and excited to participate in this project... here here is a peek of a layout I made:

And some peeks into Nic's projects of course:

Here is more info about the class:

Details: the Expanded Version taught by Nic Howard 

13 week workshop for $79 

Class starts on 5th July  

Class Description:
Dimensional Dimensional Details - the Expanded Version, has been updated with hot new techniques, step-by-step instructions and is full of gorgeous new examples, as well as including the favourites from the original class. Add all this to the lighthearted mood that Nic is well known for and this is one class that you won't want to miss. Students new to Dimensional Details, as well as those that joined Nic in 2010, will enjoy fresh new enthusiasm for the creative process and plenty of inspiration to scrap projects for months to come.
Register and read rest of class description here 
New to Big Picture Classes? Learn more here 

Now, I'm even more happy to announce that Nic is so generous to give away one seat for her online class to one of my blog readers - isn't it amazing? I can't wait to make a drawing and give the winner Free ticket for this great creative event:)

Here is how it works:

To take part in the drawing leave a comment under this blogpost, saying what do you love the most about creating:) It would be nice if you could start following my blog, Finn page on Facebook or my brand new Twitter account (finnabair1)  :) I'll be having more exciting news for you coming soon - so stay tuned!

Random drawing will be made on Monday, 2nd July here on my blog. The list will be closed at 10 pm of my time (8.00 pm GMT) and the winner will be announced the same evening in a new blogpost:) Then I hope to send the prize to one of my blog readres - it is just that easy!
I wish you all good luck :)
See you soon!
Finn

Prima&Faber-Castell: Blog Hop!

Czy może być coś lepszego niż dwie firmy łączące swoje produkty? Dziś mamy przykład takiego mariażu  Prima Marketing i Faber-Castell!
Is there anything better than two companies combining their amazing products? Today I have a joint venture project by Prima Marketing and Faber-Castell!

Nie dość, że produkty tych firm świetnie się uzupełniają, to jeszcze Design Teamy mają dla was dzisiaj dużą dawkę wspaniałych, inspirujących prac. Wszystko po to, abyście z przyjemnością i zapałem zasiedli do swoich scrapowych warsztatów.
Not only do their products work perfectly together, but they provide wonderful platforms for inspiration and creativity! Both of the design teams were challenged to create projects combining products just for YOU!

To projekt, który udało mi się zrobić z pomocą fantastycznych kredek o wdzięcznej nazwie  Faber-Castell Gelatos - są naprawdę proste i przyjemne w użyciu! Tutaj wystąpiły w towarzystwie gesso oraz dodatków Primy, które wspaniale poddały się kolorowaniu - i pryskaniu wodą dla zmieszania kolorów:)
Here is the project I made using Prima products and Faber-Castell Gelatos - they are so easy and fun to use! I Painted the background of this layout with gesso, then added the elements of composition and colored with Gelatos sprayed with water... how cool is this?

Materiały - Supplies:

Item# 921941 - Poppy B Canvas Sheet

Item# 557171 - Tivona Frost Mix Large

Item# 557157 - Tivona Rose Small

Item# 557645 - Laraine Pearl White

Item# 553654 - Grove - Print

Item# 843168 - Pixie Glen Col. Window View

A to już moje Gelatosy:) Przypominają troche kolorwe szminki...
And here are my Gelatos:) They are a bit like colorful lipsticks;)

Mamy też dla was szansę wygrania nieco wspaniałych produktów. Zasady są proste: skaczemy po wszystkich blogach z listy i na każdym z nich zostawiamy komentarz. Następnie wracamy na bloga Primy, gdzie dajemy znać, który z pomysłów projektantek podoba się Wam najbardziej. Zwycięzcę wyłoni losowanie 30 maja 2012!
Na blogu Faber-Castell także będą informacje o kolejnych nagrodach - miejcie więc oczy otwarte!
We've also included a chance to win some of our products. Hop around to our talented design team blogs and leave a comment on each of their blogs. Once you are done, come back to Prima blog and let us know your favorite technique. We will pick a random winner on the Prima blog May 30th!
Faber Castell will also have a prize so make sure you go to their blog for details on how to win!

Gotowi do skakania?  Zaczynamy!
 Ready to start? Here are the links:

Prima:

• Prima Marketing Blog: www.prima.typepad.com/prima
• Sharon Laakkonen:   http://sharonlaakkonen.blogspot.com/ 
• Heidi Kelley:  http://seesterk.blogspot.com/
• Marie-Nicolas Alliot http://ma-ni.creation.over-blog.com 
• Maiko Kosugi http://maimaipiano.blogspot.jp/
• Stacey Young: www.staceyeyoung.blogspot.com 
• Emeline Seet : scrapvilla.blogspot.com
• Leslie Ashe:  www.leslieashe.blogspot.com
• Jamie Dougherty:  http://www.jaylynnscraps.com
• Anna-Marie Mondro: http://annamarie-mondro.blogspot.com/
• Anna-Maria Wolniak :  http://annamariawolniak.wordpress.com/
• Anna Dabrowska: http://tworzysko.blogspot.com (you are here!)
• Cari Fennell: http://meandmymaryjanes.blogspot.com/

 Faber-Castell:

• Faber-Castell: http://designmemorycraft.typepad.com/design-memory-craft/
• Jill Foster:  http://stampinginspiredby.blogspot.com/
• Jennifer Matott:  http://arttalk-sigmagirl.blogspot.com/
• Rita Barakat:  http://letsembellish.blogspot.com/
• Mou Saha:  http://collagecollagecollage.blogspot.com/
• Tiffany Johnson:  http://iheartartblog.com/

Powodzenia! Good luck!

5 lat - 5 years

Właściwie to nie 5, ale prawie 12 lat razem, ale skoro tak się złożyło, że około 5 lat temu, w środku sierpnia, był nasz ślub... to kolejna rocznica wydawała się być dobrym tematem kolejnego scrapa.
Ciekawa jestem - do czego służył zielony żeton, który doskonale zgrał się kolorystycznie z resztą kompozycji... Widać moja znajomość gier jest znikoma.
Powstał na konkurs zlotowy"3 zdjęcia i 3 ćwieki" ogłoszony przez sklep Scrap.com.pl - i zawiera wiele materiałów z tego źródła: papiery, ćwieki i kwiaty.
Not even 5 but we are almost 12 years together - but in the middle of August there will be our 5th anniversary. I thought that creating an anniversary layout will be a good idea, especially I wanted to take part in a "3 brads and 3 photos" challenge organised by Scrap.com.pl shop :)

duże zdjęcie - big photo

Materiały: papier bazowy i wzorzysty niebielony, tagi TH, ćwieki, wstążki, rub-onsy, zielony wodny spray, koronka, guziki i kropki akrylowe, odrobinka elementów metalowych. Lekko przeszywany maszynowo.

Ściskam :)

Blog Candy - wyniki - resuls!

Blog Candy, które mogłam zorganizować u siebie dzięki wspaniałomyślności Heidi ze sklepu Simon Says Stamp dobiega oficjalnie do końca:)
Zostawiliście pod postem aż 176 komentarzy - ciągle nie mogę otrząsnąć się z szoku :) Poproszona przeze mnie o pomoc stronka random.org wylosowała jako szczęśliwego zwycięzcę komentarz nr 153!
Blog Candy which I colud organise on my blog becouse of Heidi and her Simon Says Stamp superstore is over now! Time fore resuls - I was shocked with the number of comments you left on my site - WOW! In th end I decided to ask random.or for help and so we have the winning number - 153!

Nr 153 pozostawiła Chris (Wellnifty): Fab layout, Chris x.
Gratulacje! - proszę o adres do wysyłki zestawu stempelków, nowiutkie i pachnące polecą do Ciebie prosto ze sklepu Simon Says Stamp!
Comment number 153 was left by Chris (Wellnifty):Fab layout, Chris x.
Congratulations! Please email me your address and Simon Says Stamp will send you your brand new set of clear stamps!

Blogoskakanie z Simonem - Simon Says Stamp Birthday Blog Hop

Blog Simon Says Stamp obchodzi właśnie swoje pierwsze urodziny - z tej okazji członkowie Design Team organizują zabawę o nazwie "blog hop" - czyli "blogoskakanie". W ten sposób chcemy zapoznać was z 45 zestawami stempli, promowanymi przez ekipę Simona, ale też pokazać, jak można ich użyć w swoich pracach, zainspirować... i co nie mniej ważne - zaprosić Was do blog candy!
Na Tworzysku obok zasad zabawy i zaproszenia do odwiedzenia całego blogowego łańcuszka macie szansę wygrać pokazany niżej zestaw: Dream Paris Rome New York - jak to zwykle bywa, czekam na zgłoszenia w komentarzach - zwycięzca zostanie wyłoniony po zakończeniu całej zabawy blog-skokowej:)
To celebrate the first Birthday of Simon Says Stamp Blog, the Design Team members are participating in a blog hop, to inspire you with so many of the stamps that Simon Says Stamp sells! Some of us will be showcasing the EXCLUSIVE Simon Says Stamp brand of stamps – over 45 sets to choose from - and there are some blog candies waiting for you!!!
Here, at Tworzysko, you can win a fabulous Dream Paris New York set - all you have to do to left me a comment you want to take part in this candy - I'll anonse the winner after the whole blog hop will finish:)

A tutaj jest blejtram, w którym wykorzystałam powyższy zestaw - doskonale sprawdził się jako element budujący tło:) Powstał on jako kontynuacja mojego pierwszego blejtramu sprzed około roku - tym razem jest to wersja damska. Będą wisiały obok siebie na kuchennej ścianie, wiec starałam się, aby były możliwie podobne - a zarazem pojawiło się kilka znaczących różnic:)
And here is a canvas layout - a creation where the above stamps are inculed. I've made it as a continuation of this layout - but this time it was meant to be more feminine, delicate.

A tutaj powiększenie - big size here

Oto zasady blogoskakania - Here are blog hop rules:
Jeżeli nie zaczęliście blogoskakania na początku - czyli na blogu Simon Says Challenge, proponujemy wybrać się własnie tam i tam rozpocząć zabawę. Na każdym blogu biorącym udział w blogoskakaniu znajduje się Tajemicza Litera - nalezy zebrać je wszystkie, odgadnąć hasło i podać je na końcu zabawowego łańcuszka - na blogu Simon Says Stamp. Uważnie śledźcie cały łańcuszek i nie zapomnijcie pozostawić komentarza o tym, że odwiedziliscie wszystkie blogi, podajecie hasło i że chcecie wziąć udział w finałowym blog candy - 100$ zakupach w sklepie Simon Says Stamp! Dodatkowo otrzymacie jeszcze jedną szansę w losowaniu jeżeli jesteście - lub staliścvie się właśnie - obserwatorami obydwu blogów Simonowych:)
If you didn't start the blog hop at the beginning, then you want to head back to Simon Says Challenge blog so you do not miss anything. At each blog, there will be a MYSTERY LETTER – collect all of the letters, unscramble them, and post your answer at the end on the Simon Says Stamp Blog. Be sure to follow the blog hop all the way to the end, for a chance to win. When you get to the Simon Says Stamp Blog, leave a comment that you hopped to all blogs, and the mystery phrase and you will be entered to win some FABBY blog candy - $100 shopping spree at Simon Says Stamp store. You will get 1 entry for the mystery phrase and 1 entry for becoming a follower of both Simon Says Blogs (if you already are a follower, you automatically get an entry).



Tajemnicza literka dla mojego bloga to "Y"
The MYSTERY Letter for my blog is "Y"

Zapraszam teraz do Iris, która ma dla was kolejną porcję inspidracji - i kolejny element literkowej układanki. Życzę dobrej zabawy i powodzenia w losowaniu!
Next head over to Iris to see what fabulous inspiration she has for you.
Thanks for stopping by! HAVE fun and good luck!!!

Kraina bieli i magnesiki - A land of white and magnets :)

Po pierwsze - i jakże ważne - z wielką radością powiadamiam, że na Craftowie jest konkurs na scrap zimowy: "W krainie bieli" - do wygrania jest wcale niemała nagroda fundowana przez ScrapArt, więc jest o co powalczyć :)
Są i papierki, są i naklejki i troszkę scrapowych przydaśków i kwiatki Prima - nic tylko scrapowac i wygrywać! Czekamy na zgłoszenia - szczegóły oczywiście na blogu Craftowo :)
There's a brand new challenge on Craftowo blog - the topic is" In the land of white" Maybe you want to join?


A co poza tym?
Dawno nie było u mnie magnesów.
No to są - obydwa na bazach z korkowych podkładek, ozdabiane w stylu lekko grunge - czyli ciemno, mechato, metalowo :) Tak lubię:)
And what next? I've made some new magnets - all a bit grunge, shabby, furry, dark and metal - just like I like :) Enjoy!





Materiały: Glimmer mist (połyskujące mgiełki), grungeboard, tusze Distress, koronki, falbanki, kwiaty Prima, embossing na ciepło, Rub-on, dew drops, ćwieki, nity, koraliki i szklane oczka, włóczka, resztka papierka.
Ingridience: Glimmer mists, Dew drops, grungeboard, Distress inks, laces, ribbons, wool, Prima flowers, hot embossing, rub-on, eyelets, brads, little gems a bit of paper.
Wielkie ściski :*

Konkurs - wyniki :) blog challenge - the winner is...

Głosowanie zakończyło się w nocy - i jak każdy może sprawdzić, większość głosów i Wasze serca zdobyła praca Jaśminowejasi - którą mocno ściskam, z całego serca gratuluję - i jej i pozostałym uczestniczkom dziękuję bardzo za udział w konkursie - zajęły zaszczytne drugie i trzecie miejsce:*
Przede wszystkim cieszę się, ze udało mi sie zmobilizować kilka osób do recyclingowej zabawy z żelastwem - bo mniej tutaj chodzi o sam konkurs a bardziej o zabawę i poszerzenie swoich scrapkowych horyzontów :) Tutaj zwracam jeszcze raz uwagę na rewelacyjne pudełko Tores i kartkę Zielonej - które niestety w konkursie nie wystartowały a szkoda!

Voting for the best challenge layout is over - and the winner is Jaśminowasia! - Congratulations and big, big hugs:) Big thanks for all three girls who took part in my small challenge - I hope you had fun exloring new possibilies in scrapbooking:) I'd like also to mention two more works that were finished after the challenge deadline - shame ! :( It's "the metal box" made by Tores and a card by Zielona.

Teraz nagroda... wydłubałam właśnie drobiazg, który powędruje do zwycięzcy - trudno mi nawet powiedzieć co to dokładnie jest - można by to nazwać Tagiem - dyndaczem. Pomysł wzięłam z jednej ze starszych prac Tima Holtza - utkwił mi w pamięci taki tag z doczepką.... Zastosowań poza ozdobnymi to zapewne nie ma, ale...:)
Dla Rudlis i Adeluchny obiecuję przygotować drobne scrapkowe upominki :)

Here's a "little swinging tag" I've made as a prize - a small decorative item inspired by artworks of Tim Holtz.

A no i baaaaardzo ważna rzecz..czy wiecie, że u Babska, cukierki rozdają?! Marsz, kto jeszcze nie był!
There's a Blog Candy on Babsko's blog - go and find out :)

Konkurs...wybieramy! Blog challenge

Nie tak dawno zaproponowałam konkursik z wykorzystaniem elementów metalowych - i choć miałam szczere obawy, czy pomysł w ogóle zakiełkuje, jednak pojawiły sie trzy odważne dziewczyny, które znalazły w sobie chęć i siłę aby pomimo sezonu ogórkowego i niemałych upałów jednak stworzyć coś na konkurs - bardzo Wam za to dziękuję.
Tera nasze zadanie - oglądamy i głosujemy - każdy może zagłosować tylko raz i wybrać tylko jedną pracę. Głosujemy do 6.08.2008 do godziny 24.00:)

Here're three works for my blog challenge - "Metal mania". We vote writing a comment - and we choose the only one:) Deadline is 06.08.2008, 12.00 pm.

1. Jaśminowa


2. Adela



3. Rudlis (Orika)



A tak już poza konkursem..przepraszam, ale muszę!!! - Koniecznie zobaczcie pudełko, które zrobiła Tores - niestety troszkę po czasie, co oblewam wielkimi łzami do tej pory...

Zegarki inspirują - inspiring watches!

Szał twórczy trwa.
Po pewnym zastanowieniu doszłam do wniosku, że być może trybiki i kółeczka zamachowe, łączniczki i sprężynki mogą być dla niektórych zupełnie nie do przełknięcia - dzisiaj zatem wersja light, czyli szkiełka zegarkowe i tarcze :)
Są może delikatniejsze, a przy tym równie inspirujące :)

During last two days was thinking about the metal embellishments in scrapbooking and my conclusion was that he clock's hardware may be ..to hard for some of us:) So now, lets try with something a bit lighter - old watches and wathes' glass :) Also very inspiring :)


Jak można wykorzystać szkiełka zegarkowe?
Przykład magnesiku z użyciem trzech takich szkiełek jest w poście poniżej (magnes Love) i jeszcze niżej - magnes Genuine - zostały podklejone kawałeczkami ozdobnego papieru, tworząc dodatki przypominające kolorową mozaikę. Użyłam do podklejenia ich kleju Magic, ale najpierw porządnie rozsmarowałam go palcem po szkiełku - drugą opcją jest preparat Accents firmy Ranger - ja akurat używałam Glossy Accents - rodzaju szkliwa tworzącego połyskliwą powierzchnię a także doskonale sprawdzającego sie jako klej. Inne przychodzące mi do głowy zastosowanie to Shaker boxy (szkiełka są dość wypukłe i można by pokombinować) oraz malowanie szkiełek tuszami alkoholowymi, tworząc kolejne kolorowe dodatki:)

I used wathes' glass in the fridge magnets shown in the posts below: Love and Genuine, making a kind of mosaic or peeble. I took apieces of craft papers and glued them to the glass using clear glue or Ranger Accents, which is also a strong glue. Other ideas are: preparing small shaker boxes or inking the glasses with alcohol inks:)

Druga część - tarcze zegarkowe...tutaj chyba nie muszę podpowiadać, do czego można ich użyć - ja te najmniejsze, z ręcznych zegarków zagospodarowałam tak:

The next part are the watches' faces - here's how I used some of them:)


Zachęcam jeszcze raz do wzięcia udziału w blogowym konkursie:)
Zasady są podane w poście poniżej:) Bardzo bym chciała was na mówić, do zabawy w metalowe - recyclingowe :)

How about taking part in the blog's challenge -all the informations are in the previous post :)

Początek...i konkurs!

Nowy blog, nowy początek - pomyślałam.
Nawet teraz trudno mi powiedzieć, co było impulsem do tej przeprowadzki - zbierałam sie do niej już od jakiegoś czasu, ale ... dzisiaj wstałam rano z przeświadczeniem, że muszę coś zrobić... i zaczęłam walkę z bloggerem :)
Przeprowadziłam co ważniejsze prace, kilka ostatnich postów, teraz trzeba jeszcze zamknąć bloxowe Tworzysko i oficjalnie zainaugurować bloggerowe.
Witam zatem wszystkich przyszłych odwiedzających... zapraszam, rozgośćcie się, witam w moich skromnych progach.

Skoro początek - to dobry początek.
Początek konkursowy - zgodnie z sugestiami Moniq i Agnieszki-Anny, nadeszła pora, żeby ogłosić konkursik - a jakże - Industrialny :)
Zastanawiałam się długo, ale doszłam do wniosku, ze nie będę was ograniczać - nazwałam go roboczo "Metal Mania", ale forma jest dowolna, jedyne warunki jakie postawię, to konieczność użycia metalowych przedmiotów recyclingowych - czyli wszelakiego "niescrapowego" z założenia żelastwa - czyli czegoś więcej niż klasyczne nity, ćwieki i zawieszki metalowe. Mogą to być części zegarków, mogą być fragmenty puszek, zawiaski, śrubki, podkładki - wszystko, co przyjdzie wam do głowy... im więcej twórczej radości tym lepiej:)

Na prace nadesłane na maila podanego po prawej czekam dokładnie do 02.08 - sobota do godziny 23.59... no powiedzmy, że skrzynkę mailową otworze dopiero w niedzielę rano. Zwycięzcę wybierzemy wspólnie głosując na blogu - choć zastrzegam sobie przyznania wyróżnienia gdyby się taka konieczność pojawiła ;)
No i kolejna rzecz...nagroda. Nie wiem...czy jakiś magnesik lub inny "mechaniczny" drobiazg były wystarczającą zachętą?

My new blog - a new beginning. To make a good start I've got a little challenge for you: "Metal mania" - freestyle scrapbooking - little LO, fridge magnet, card... what you prefer, but there's one condition: there have to be some metal items used - not typical brads or eyelets, but recycling stuff like an old clock's parts, keys, cans... The best scraps will be chosen by commenting on the blog, and the winners will get a small handmade gift.
Deadline: Saturday 02.08, 11.59 pm:)
my email - on the right:)

I tak na okrasę - kolejny magnesik, tym razem - użyłam szkiełek zegarkowych.

Another little magnet I've made recently - this time glass from the old watches:)