"Domowa Bogini" - "Domestic Goddess" - 7 Dots Studio!

Kochani! Z ogromną przyjemnością mogę wreszcie przedstawić Wam oficjalnie "Domową Boginię" czyli moją najnowszą kolekcję "Domestic Goddess" wydawaną wraz z "Hopefully" - kolekcją autorstwa Anai - przez fantastyczne 7 Dots Studio!
Oba zestawy trafią do sklepów już w Sierpniu:)
Mam nadzieję, że się Wam spodoba - ja bardzo ją lubię... ujawniła się moja bardziej "babska" część osobowości... ta z czerwonymi pazurkami, błyskiem w oku i smakiem herbaty na ustach :)
Hi my friends! with the teapest pleasure and excitement I'd like to share my newest scrapbooking collection made for 7 Dots Studio: "Domestic Goddess" .Toghether with "Hopefully" - collection made by super talented Anai it is our new coming release avalible in August in your retail stores! 
I hope you will like it... I relly do! It sowes another, more "feminine" part of my nature, this with red painted nails, sparkle in eyes and taste of tea on my lips:) So, here it goes!

Biały Fartuch - White Apron

 Budyń Malinowy - Raspberry Pudding

 Zużyty Obrus - Overused Tablecloth

 Kuchenna Tapeta - Kitchen Wallpaper

Z Dumą Wykonane Rękodzieło (bezndziejne tłumacznie!) - Proudly Handcrafted

 Słodko-Pikantnie - Sugar&Spice

 Ach, Nieważne - Ah, Whatever

Babskie Gadanie - Women's Talk

12 Filiżanka Herbaty - 12th Teacup

 Alfabet - Sól i Pieprz - Alpha -Salt&Pepper

 Alfabet - Muffinka z Malinami - Alpha -Raspberry Muffin

 Arkusz kolażowy - Reklamy - Collage Adverts

 Arkusz kolażowy - Modnisia - Collage Fashionista

Naklejki - Stickers 12x12 

Naklejki - Stickers 6x12

Tagi w arkuszu - Die-Cut Tags

 Z tej jakże radosnej okazji mamy dla Was 7 Dots Studio Candy - każdy, kto udostępni nasz bannerek ( do wyboru - mój lub Anai) na swoim blogu lub na FB ma szansę wygrać 1 z kolekcji i otrzymać ją równocześnie z premierami w sklepach! Zapraszamy do oglądania i życzymy szczęścia w losowaniu!

And because of this wonderful event we've got 7 Dots Studio Candy for you! All the fans that will promote the collections and post one of 2 banners on FB page or blog will take part in the random drawing: 4 of you can win 1 full collection and get it on the same time as our retailers - how cool! Join the fun - we wish you luck!

Internationally Inspired - Online class!

Hi again my blog readers - there was a teaser, there was a silly video - time to reveal the secret!
I am so happy to announce that I am one of the teachers of Donna Downey's new Internationally Inspired online workshop! I'm in together with some of my favorite designers, awesomely talented and sweet girls: Donna Downey, Nat Kalbach, Birgit Koopsen and Cari Fennel. You can only imagine how proud I am to be the part of this project!
Now I will let Donna explain more about the idea - here is all you need to know and I so hope you'll be as excited about the event as we are! Join us on this amazing online class!

Donna says:

"One of the questions I get asked most often is, “where is the best place that you have travelled to?” My answer is always the same…regardless of where in the world I am, it is the people and the relationships made that make a life long impact on me. That said, I have been blessed enough to travel the globe, meet and build relationships with other creatives like myself, see and experience cultures and be present as the common threads tied so many of these experiences together because no matter the native tongue of each country we all communicate our passion through ART.

Each country I have visited and culture brings a new and intrinsically unique spin on the creative process, impacting on not only design style but the availability of product. In the United States we are often spoiled by the immediacy in which we can acquire creative mediums and products, while other cultures are often, out of necessity, stretching their creativity by finding new inventive ways to use the products that they do have. Because I have been fortunate enough to create with and be introduced to so many amazingly talented people through my 10 years of travel, I wanted to bring these artists and a bit of their culture to a more global venue and I cannot think of anything more global than the internet.

I have asked 4 very talented artists to accompany me in this first workshop in the series. I shipped each artist a big box of my products and asked them to video record their creative process. For some this was their first time in front of the camera, for others it was old hat…their only instruction was that they had to use some part of every product in the box. With no limitations on their creative styles, additional products or finished result, the results were authentically beautifully representing each artist and showcasing their stylistic niches. I watched each artist create absolutely in awe of their creative process and how each artist transformed my products.

I have no doubt that you too will be just as blown away as I was watching them create.

this will be an experience like non other...as the world becomes just that much smaller and the talents from around the globe share with you their unique ideas as they each assemble dynamic mixed-media books step-by-step right in your own home.

each artist's video is approximately 1.5-2 hours in length and details their process from start to finish, allowing you to watch all the way through, create along side her or interpret her ideas in your own style.

registration opens JULY 15, 2012

and will be offered at an incredible price
$65

{5 workshops for the price of 1... incredible right!!!}
I am honored to introduce you to the artists in my new online workshop series Internationally INSPIRED.

anna dabrowska

warsaw, POLAND

cari fennell

new york, USA

nathalie kalbach

hamburg, GERMANY

birgit koopsen (that's me :))

winsum, THE NETHERLANDS

donna downey

north carolina, USA

How amazing is that? I can't wait to see it happen and see you on this class:) I hope you will enjoy it as much as I did! OK... ready for 15 July? It's o close and I'm so crazy excited!
xoxo
Finn

Coś nadchodzi... (i nie mam na myśli tej porażki poniżej) - Something BIG is coming! (and I don't mean only this epic fail below...)

Cześć kochani.
Zmaga mnie niestety jakieś podstępne wysokogorączkowe choróbsko któremu to absolutnie nie wolno mi się poddawać. Nakładam chłodny kompres na głowę, łykam tabletkę... i zgodnie z założonym planem a jednocześnie na poprawę humoru - zostawiam Wam ten oto  filmik:) Tak wygląda profesjonalna porażka na całej linii w moim wykonaniu. Mnie rozbawia do łez:)
... Czy wspomniałam już, że nadciąga coś DUŻEGO, EKSCYTUJĄCEGO i DŁUGO WYCZEKIWANEGO? Nie? Miejcie zatem oczy szeroko otwarte... już jutro. Filmik, można uznać za swojego rodzaju podpowiedź...

Hi my dear blog readers!
I'm fighting with kind of misterious fever today - all evening of trying to get rid of it and nothing:( I have no time and possibility to be sick now - no way! Not when my schedule is jampacked with deadlines and I'm leaving to USA next Thursday!!!
So, I put a cold, wet cloth on my head, take a pill, praying it will finally work and share with you this ridiculous video showing one of my biggest fails in last crafting months. Enjoy. It makes me laugh every time, sorry!
... BTW, did I mention that something BIG, LONG EXPECTED and EXCITING is coming? No? Have your eyes wide open tomorrow - and this video is a hint!

Z gorącym, tym niemniej optymistycznym pozdrowieniem
Sending warmest, but optimistic hugs to you all
Finn

Dimensional Details Class - we have a winner!

Hi again!
As you remember it is high time to make a drawing!
One of my blog readers will get a free seat on online class by talented teacher from New Zealand, Nic Howard called Big Picture Classes: Dimensional Details - Expanded Version, which starts on 5th July 2012! You can read more about this class here.

Ok, here we go :) I've made a short video for you:)

Once again - congrats to the winner! Please contact me as soon as possible to get your free ticket and register for a class!
xoxo
Finn

5 Ogólnopolski Zlot Scrapbookingu w Warszawie - moja mini relacja

5 Ogólnopolski Zlot Scrapbookingu za nami - a razem z nim wiele przygotowań, nowych wrażeń i wydarzeń, miłe wspomnienia i chęć na więcej podobnych imprez. Jak zawsze, działo się wiele a mnie dane było uszczknąć tylko mały kawałeczek z tego wszystkiego:)  Zapraszam na krótką fotorealację - zdjęcia pochodzą z kilku źródeł - od Filki, Agnieszki-Anny, Costy oraz kilku innych, których nie pamiętam :) Część nawet udało mi się pstryknąć własnoręcznie :)
Więcej zdjęć znajdziecie tutaj, w moim albumie na Facebooku oraz tutaj na blogu Sizzixa - zapraszam!
You will find more photos in my FB album here or in the photorelation on Sizzix blog, here - enjoy!

Dla mnie i Jędrka Zlot zaczął się jeszcze w piątek - pracowicie poskładaliśmy wtedy zestawy na moje poranne zlotowe warsztaty. W tym roku wspierała nas marka Sizzix - wiec nie mogło jej także zabraknąć w moich kitach zajęciowych...

Poranek dla całej ekipy organizacyjnej zaczął się wcześniej, niż dla innych - przygotowania stoisk i sal warsztatowych to całkiem poważne, pracochłonne zadanie. Dziękuję serdecznie Coście oraz wszystkim innym przyjaznym rękom, które pomogły mi uporać się z tym na czas! 

Moja wspaniała, utalentowana grupa kreatywnych kobiet zaczęła pracę o 9.00 i trwała dzielnie na posterunku szargając, warstwując, klejąc, wycinając i sprejując aż do południa... bardzo żałuję, ze miałyśmy tylko 3 godziny, na pewno bez kłopotu zagospodarowałybyśmy także więcej czasu!

Było wesoło, pracowicie i oczywiście brudząco - świetnie bawiłam się podczas zajęć i mam nadzieję, że uczestniczki wyszły równie zadowolone jak ja:) Powiem jedno - jestem szczęściarą, że trafiłam na tak przemiłą i otwartą grupę babeczek!

Odwiedziły nas też współorganizatorki - Agnieszka-Anna, Dryszka oraz sąsiadka warsztatowa - Czekoczyna :)

I na koniec nasze piękne zdjęcie grupowe!

W tym samym czasie na dziedzińcu trwał szał zakupowo -towarzyski...

Filka i Nela - część wspaniałej ekipy organizacyjnej

Jędrek, móż mój rodzony zaadaptował się doskonale, jak na zlotowego weterana przystało :) Zaproponował nawet chwilowy stoiskowy performance...

A tu już część ekipy 7 Dots Studio (czyli Anai i Tusia) z Piekielną Owieczką

Ja tymczasem miałam bojowe zadanie - pokaz oraz "Make and Take" czyli miniwarsztacik oparty o produkty Sizzix oraz 7 Dots studio. Ekipa bardzo dopisała i po wprowadzeniu w temat Big shoty poszły w ruch!

Dziewczyny wycinały, kleiły i ozdabiały takie oto fantastyczne kopertki... więcej informacji i zdjęć znajdziecie na blogu Sizzixa, o tutaj! 

Na koniec udało mi się jeszcze spotkać kilka osób i choć z opóźnieniem - przywitać się i zamienić kilka słów. Bardzo żałuję, że nie miałam na to więcej czasu ani możliwości - mam nadzieje, że Ci, którzy mnie szukali, mieli okazje mnie znaleźć...

A na koniec 2 bardzo ważne fotki - ekipa organizacyjna, która pracowała nad tym, aby ten Zlot stał się tym, czym był: Dorotka, Drycha, (ja), Nela, Agnieszka-Anna, (Matka Przełożona), Costa, Wolfann... dziewczyny,wielkie brawa i podziękowania ode mnie - jestem dumna, że mogłam na coś się przydać!

... oraz nasze zlotowe zdjęcie grupowe...to tylko najwytrwalsi, niewielka część uczestników tego fantastycznego spotkania!

Z całego serca serdecznie dziękuję wszystkim za wspaniała atmosferę, zaangażowanie, wspólny wysiłek, uśmiechy, miłe spotkania oraz słowa, które zdarzyło mi się usłyszeć. Dziękuję moim super zdolnym ekipom warsztatowym oraz tym, którzy z dobroci serca pomagali mi ogarnąć mój mocno rozbudowany majdan.
Naprawdę - jesteście wspaniali. Mam nadzieję, że zobaczymy się za rok... i tutaj szczególnie liczę na Wielkich Nieobecnych tegorocznego zlotu!