Prima & Sizzix - piękne połączenie - perfect match!

Witajcie ponownie kochani - dzisiaj mam dla Was 2 layouty oparte na nowych kolekcjach i dodatkach Primy, które tym razem występują w doborowym towarzystwie wycinanek z wykrojników Sizzix. Jak się nietrudno domyślić, jest to znakomite połączenie...
Hi again my friends! Today i've got for you 2 layouts based on new collections and embellishments from Prima Marketing - in the best company of Sizzix cut-outs. As you probably expect, it is just a perfect match!

Pierwszy to  bogaty w nowe stemple, kwiaty oraz urocze dodatki zaprojektowane przez Ingvild Bolme scrap z kolekcji "Rondelle"... oraz motywy koronkowe, w tym te pochodzenia Sizzixowego:
First of them is full of flowers, layers, stamps and beautiful embellishments designed by Ingvild Bolme (they are too cute!!!). The papers are new "Rondelle" collection from Prima - and the lace cut out elements are from Sizzix. 

Lista produktów - List of products - Prima:
Item# 844615 - RONDELLE- Cabriole
Item# 844622 - RONDELLE- Pavanne
Item# 844646 - RONDELLE- Sovienne
Item# 562427 - RONDELLE - Timido paper flowers
Item# 562403 - RONDELLE - Silentium paper flowers
Item# 560089 - ZEPHYR - Metal Pins
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbs
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears
Item# 891442 - SHABBY CHIC RESIN TREASURES - La Coeur
Item# 891473 - SHABBY CHIC RESIN TREASURES - Angel Wings
Item# 559373 - CLING MOUNTED STAMPS - Tea - Thyme
Item# 557133 - CLING MOUNTED STAMPS - Musicale

Inne - Others:
Sizzix:
Primary Elements (pigments) and Silks - Luminarte, Jet Black Archival Ink, Walnut Stain Distress Ink - Ranger, Tim Holtz - Tissue Tape.

Drugi projekt to oparta na kolekcji "Zephyr" lekka, choć bogata w stemple i maski oraz moje ulubione elementy z płótna kompozycja. Tym razem pokusiłam się o użycie jednego, ale za to dobrze wyeksponowanego wzoru wykrojnika Sizzix - Distressed Doily od Tima Holtza, oczywiscie:) W ramach ciekawostki - mam w scrapie użytą sporą część nowego opakowania dodatków Primy, a co!
The second one is based on the stamps, masks and new "Zephyr" Collection from Prima, embellished with my favorite resist canvas elements! This time I used jurs the Distressed Doily die from Sizzix and Tim Holtz - I think it works beautifully here! For your interest - there is a large part of the new Prima packaging used on this layout too! Why not?!

Lista produktów - List of products - Prima:
Item# 844455 - ZEPHYR- Gramercy 
Item# 844509 - ZEPHYR- Parfait 
Item# 844493 - ZEPHYR - Zephyr 
Item# 559380 - CLING MOUNTED STAMPS - Zephyr 
Item# 559359 - CLING MOUNTED STAMPS - Rondelle 
Item# 922153 - 12 X 12 Stencil 
Item# 559373 - CLING MOUNTED STAMPS - Tea - Thyme 
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears 
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbsulbs 
Item# 559410 - ROMANCE NOVEL - Clear Stamp 
Item# 561024 - RESIST CANVAS FLOWERS 
Item# 559120 - ROMANCE NOVEL - Canvas Stickers 
Item# 562649 - AU NATURALE - fabric flowers 
Item# 891565 - JUNKYARD FINDINGS - Rusty Typo Zippers

Inne - Others:
Sizzix:
Primary Elements (pigments) - Luminarte, Jet Black Archival Ink, Walnut Stain Distress Ink - Ranger, Tim Holtz - Tissue Tape, masking tape.

Więcej detali i informacji oraz zdjęcia krok po kroku znajdziecie oczywiście na blogu Sizzixa! Zapraszam serdecznie!
More details, informations, close-ups and steps you will find here, on the Sizzix,uk blog! I'd love to see you there!
xoxo
Finn