Po raz drugi pokazuję Wam to, co żywcem wyszło z mojej głowy - twór ten domagał się materializacji dość natarczywie, jasno dając do zrozumienia, że już czas najwyższy. Byłam pewna kolorystyki, byłam pewna kompozycji - nawet zdjęcie zostało pieczołowicie dobrane do koncepcji, która dojrzewała i pod czaszką. Najbardziej obawiałam się oczywiście "dziury" - lub jak wolicie "okna" które stanowić miało jeden z najważniejszych punktów tego kolażu. Wyszło nadspodziewanie blisko zamysłu (!), bardziej malarsko niż poprzedni, co niezmiernie mnie cieszy i popycha do dalszych prób. Ponownie - bardzo jestem ciekawa waszych refleksji i odczuć - jakie sa Wasze skojarzenia?
Again, I'm sharing with you something that jumpeed just right from my head - it wanted to be done so badly, that I was litterlally pushed and rushed by it to get done:) I was sure about composition, I was sure about the colors, the photo was carefully selected to match this project, which had appeared in my head in the end of April. My biggest concern was the "window" - yes, there is a hole in the middle of it (!) and it was meant to be one of the most important elements of this collage. Now, when it is done, I can say I'm quite close to the idea I had, but more "painting like" way, which makes me happy as a small crocodile and pushes me further to try more. Again - I'd like to know more about your feeling, impressions, ideas - what can you see here? Please share:)
Technicznie, ponownie mamy format to 50x70 cm - płótno malarskie, techniki mieszane czyli mixed-media z pogranicza kolażu i asamblażu. Swoje 3 grosze na pewno wtrącą tu też upcycling, industrial i cyberpunk, choć chyba w bardziej "spirytualnym" wymiarze.
Materiały: części komputerowe (takie jak twarde dyski, płyty główne, procesory, karty pamięci i pokrewne), sznurki i koronki, metalowe dodatki, papier i kwiaty od Primy. Kolory to głównie farby akrylowe (Ranger - gesso i czarne gesso) oraz pigmenty i farbki LuminArte. Czas wykonania zliczany łącznie to około 13 godzin + schnięcie.
Technical data: size is 50x70 cm (20x27,5''), made on stretched canvas. It is a mixed media collage I'd name as industrial art, cyberpunk art or artistic upcycling - with a bit of spiritual feeling. The main materials are paper, lace, twine, computer parts (motherboards, memory chips, USB plugs, hard drives etc.), some random metal and glass objects and Prima flowers and embellishments. Color is made with a huge selection of LuminArte pigments and Ranger gesso (black and white) and sprays and. Time: about 13h + drying. Again - this is almost impossible to share all the details on the photos.
Praca nie powstałaby bez moich wspaniałych znajomych i przyjaciół - tym razem szczególnie pozdrawiam uczestników warsztatów w Darwin w Australii - a zwłaszcza Rae Cooper, wszystkich dostarczycieli części komputerowych, Dryszkę i Bettinę oraz firmy Prima Marketing i LuminArte Dzięki Wam, mogę robić to, co robię - dziękuję!
Więcej szczegółów dotyczących produktów Primy znajdziecie tutaj, na ich blogu - zapraszam serdecznie!
I'd like also to say thank you to all my friends and students who witch their support and generosity helped me again create something that big in size:) All the "junk treasures" you give me are priceless to me, really!!! This project is dedicated especially to Prima Marketing, LuminArte, Drycha, Bettina, my Austrtalian students, Rae Cooper and all the sweet friends who shared their computer parts with me.! Thank you!!!To learn more about this project pleae visit Prima Marketing blog here - details are waiting for you
Again, I'm sharing with you something that jumpeed just right from my head - it wanted to be done so badly, that I was litterlally pushed and rushed by it to get done:) I was sure about composition, I was sure about the colors, the photo was carefully selected to match this project, which had appeared in my head in the end of April. My biggest concern was the "window" - yes, there is a hole in the middle of it (!) and it was meant to be one of the most important elements of this collage. Now, when it is done, I can say I'm quite close to the idea I had, but more "painting like" way, which makes me happy as a small crocodile and pushes me further to try more. Again - I'd like to know more about your feeling, impressions, ideas - what can you see here? Please share:)
"Zapraszając Wiatr" - "Inviting the Wind"
Technicznie, ponownie mamy format to 50x70 cm - płótno malarskie, techniki mieszane czyli mixed-media z pogranicza kolażu i asamblażu. Swoje 3 grosze na pewno wtrącą tu też upcycling, industrial i cyberpunk, choć chyba w bardziej "spirytualnym" wymiarze.
Materiały: części komputerowe (takie jak twarde dyski, płyty główne, procesory, karty pamięci i pokrewne), sznurki i koronki, metalowe dodatki, papier i kwiaty od Primy. Kolory to głównie farby akrylowe (Ranger - gesso i czarne gesso) oraz pigmenty i farbki LuminArte. Czas wykonania zliczany łącznie to około 13 godzin + schnięcie.
Technical data: size is 50x70 cm (20x27,5''), made on stretched canvas. It is a mixed media collage I'd name as industrial art, cyberpunk art or artistic upcycling - with a bit of spiritual feeling. The main materials are paper, lace, twine, computer parts (motherboards, memory chips, USB plugs, hard drives etc.), some random metal and glass objects and Prima flowers and embellishments. Color is made with a huge selection of LuminArte pigments and Ranger gesso (black and white) and sprays and. Time: about 13h + drying. Again - this is almost impossible to share all the details on the photos.
Praca nie powstałaby bez moich wspaniałych znajomych i przyjaciół - tym razem szczególnie pozdrawiam uczestników warsztatów w Darwin w Australii - a zwłaszcza Rae Cooper, wszystkich dostarczycieli części komputerowych, Dryszkę i Bettinę oraz firmy Prima Marketing i LuminArte Dzięki Wam, mogę robić to, co robię - dziękuję!
Więcej szczegółów dotyczących produktów Primy znajdziecie tutaj, na ich blogu - zapraszam serdecznie!
I'd like also to say thank you to all my friends and students who witch their support and generosity helped me again create something that big in size:) All the "junk treasures" you give me are priceless to me, really!!! This project is dedicated especially to Prima Marketing, LuminArte, Drycha, Bettina, my Austrtalian students, Rae Cooper and all the sweet friends who shared their computer parts with me.! Thank you!!!To learn more about this project pleae visit Prima Marketing blog here - details are waiting for you
Как я всё это люблю! Фантастика!
ReplyDeleteFantastic!
ReplyDeleteWOW! powaliłaś mnie tą pracą - Przepięknie! może napiszesz cos bliżej o przesłaniu...:)
ReplyDeleteOOOO! Właśnie jestem w trakcie zbierania szczęki z podłogi... Bardzo podoba mi się jak zdjęcie wtapia się w tło, rewelacyjna praca!
ReplyDeleteWow, what a wnderful creation!!!
ReplyDeleteDzięki dziewczyny:) Napracowałam się trochę, ale miałam z tego dużo radości... a przesłanie...to chyba każdy powinien sam sobie opowiedzieć, tytuł jest podpowiedzią, jaki był tok mojego myślenia:)Ciekawią mnie Wasze interpretacje:)
ReplyDeleteHave no words... It is just so amazing. I LOVE it.
ReplyDeleteWiatr, zaproszony, wleci i zrobi bałagan, wywieje stare, wpuści nowe, albo chociaż zrobi dla nowego miejsce, pozamienia sprawy i rzeczy miejscami, ustanowi nowy kontekst...
ReplyDeleteTak to do mnie mówi:) Przepiękna praca!
Fantastic work!
ReplyDeleteNieziemskie.. bajeczne... jakbym nagle znalazła się winnym świecie.Ta gwiazda to jak światełko w tunelu i puste/czyste okno...jak na "nowy początek"...a wiatr zaniesie..dać ponieść się temu co jest teraz :)
ReplyDeleteWracam podziwiać...
ja porwę się na interpretacje, ale powiem ci, że ta praca jest absolutnie NIESAMOWITA!!! mam dreszcze jak na nią patrzę!!!
ReplyDeleteawesome!!!!!
ReplyDeleteAbsolutly amazing!! Hugs Marley
ReplyDeleteSo Dark and gorgeous. I can feel the emotion!
ReplyDeleteBardzo mi sie to podoba !
ReplyDeleteWOWOWOWOW !!!!! Amazing!!!
ReplyDeleteI absolutely LOVE this. I love the colours, I love the "junk" .... beautiful - and so very inspiring!
ReplyDeleteAniu , praca jest niesamowita!!!!! jak dla mnie to przedstawia moment świtającego w Twojej głowie jakiegoś pomysłu .....zalążka czegoś .... Bardzo sie Cieszę ,że już jesteś w domu ściskam Ewa
ReplyDeletełał!!!
ReplyDeleteJesteś absolutnie niesamowita! A praca z oknem to potwierdza...jak i inne twory również...:D i się marzy kolaż z latarnią...nie mogę się doczekać warsztatu z Tobą!
ReplyDeleteMrocznie, intrygująco. To właśnie lubię w Twoich pracach. Są fascynujące.
ReplyDeleteC'est carrément génial ! Je l'aime autant que l'autre collage. Bravooo
ReplyDeleteprzepiękny.... :*
ReplyDeleteAmazing, just gorgeous.
ReplyDeleteMy first idea was Lord of the Rings, don't know why :D
I didn't realize there was a whole in the canvas, but after you said it, I came to thing of dreamcatchers. Very spiritual like you said.
Fab, fab, fab is all I can say! Love the colours the design the way the photo is totally integrated into the rest of the piece. Stunning!!
ReplyDeleteI am very excited as I am booked in to do your course in Ireland early September, can't wait!!!
absolutely fantastic !
ReplyDeleteNo, zatkało mnie... Zachwycam się i... No, brak mi słów. A skoro pytasz o interpretacje... To tak jak w życiu: gdy ciemno to zdaje się, że jest chaos, wszystkiego dużo i się potykam. Ale okazuje się, że bałagan jest tylko pozorny, pomimo wielości zdarzeń, myśli, uczuć itd.(tu przedmiotów w pracy) są one ułożone w sposób przemyślany, w jakimś porządku, którego w mroku nie widać, ale... I tu pojawia się: światło, które ukazuje ten porządek, że wszystko co się zdarzyło czyli każdy przedmiot jest potrzebny. Wszystko ma sens, by kompozycja życia( tu obrazu) była prawidłowa. Drugie: pojawia się okno pełne światła, czyli: jest wyjście nawet z takiego bałaganu - Nadzieja:) Ale się rozpędziłam:D Pozdrawiam i dziękuję za możliwość oglądania tak pięknych prac:)
ReplyDeleteIt's incredible!
ReplyDeleteYou are a magic artist!
Stunning!!!Love the colours, absolutely amazing xx
ReplyDeleteHowdy,
ReplyDeleteMost excellent! I truly enjoy the juxtaposiiton of flowers and motherboards. The way your colors blend into each other is gorgeous. Your work is mesmerizing.
The rays, emaniting from the lady's head, are a brilliant touch!
Wuuld love for you to visit my blog when you have a moment or 2.
Just started my first 'Steampunk assemblage' collage on the cover of an art journal/smash book/scrapbook.
Peace,
LuLu
www.lulu-too-beaucoup.blogspot.com
http://twitter.com/lou_avatar
I see the window has the space that you are looking to fill with all the things popping around in your head. It is magnificence and I know how your brain is always spinning...this is why that was the most important of the collage...the yearning to fill that space!
ReplyDeletevous êtes une artiste incroyable !
ReplyDeleteC'est la fenêtre qui vous guide vers votre âme d'artiste comme une déesse !corinne de france
Wahou, my Godness! Your work is incredible. All these littles parts you put on this canvas and making a real one thing! Amazing! Wonderdul! For me, the window illustrates your open heart to ART and feelings.
ReplyDeleteBreathtakingly beautiful! I agree with the other comment that mentioned Lord of the Rings -this piece has an elvish feel to it - magical, but a slightly dark magic. You really have an amazing talent. xx
ReplyDeleteThis is STUNNING!!! Don't have enough words to express how gorgeous and beautiful this is. So many elements, the fantastic colors and the most eye catching, the "star"sparkling on your head. You are a true star!
ReplyDeletehugs
Friends, I read all your comments with a deepest pleasure! I'm happy to know the images that come to your mind seeing this! Wooohooo!
ReplyDeleteThis is so stunning! I could look at it for hours! Oh how I wish I could see one of your canvas "live" ... do you bring one to the workshop in Austria in October? I'm so looking forward to these workshops!!
ReplyDeleteI must admit that the window gives me a bit of a sad feeling - as if there is some empty space within you which you would like to fill.
but again - your work is AMAZING!!
Mnie wbiło w fotel, zatkało, zamurowało. Niesamowite! Piękne!
ReplyDeleteI niech Ci ten wiatr w żagle, bo chciałoby się jeszcze więcej, podobnych oglądać.
cbee - thank you....but it is a bit too big to be taken with me, its 50x70 cm!!!
ReplyDeleteco oglądam, to mnie zachwyca... Nie to, że jakaś nieszczera jestem, czy coś, na prawdę chylę czoła, czapki z głów i co tam jeszcze. Jesteś mistrzynią!
ReplyDeleteeye of the soul!!!
ReplyDeletepo prostu rewelacja!!!
ReplyDeleteamazing!!!!
ReplyDeleteabsolutely fabulous - truly inspiring
ReplyDeleteThis is such an incredible mix of elements but you have pulled it all together so beautifully. It looks fabulous.
ReplyDeleteAll I can say is "WOW!!!" That is fabulous!
ReplyDeleteI'm absolutely delighted!!!
ReplyDeleteIt looks amazing. You infuse new life in my husband's old PC :) It's so incredible how you placed theese things into your artwork. You showed such great emotions and spirit throw technological stuff.
Chapeau bas!!!
It's so beautiful, that it is so scary, in a dark way. Simply loved it. Love from Puerto Rico....
ReplyDeleteI believe I commented on the other fabulous piece you made. I never saw what you actually chose to name it. Regarding this piece besides being in awe of this creation, it again reminds me of the chakras. The third eye on the top being insightful and illuminating. But the window. well I want to say the window to the soul (even if it sounds cliche) however why its blank I do not know because it doesnt give me the feeling of empty or full. Maybe the window gives me the feeling of a peaceful soul. I hope that you are!! Can't wait for your class!!
ReplyDeleteKeren
Pierwsze skojarzenia to: poczucie miłości,zaufania, ofiarności a zarazem spełnienia się.hmmmm....(Taki dzień!)Jak dla mnie Ignis Ardens ( z łac. Żarliwy Ognień)Piękna praca- gratuluję i pozdrawiam!
ReplyDelete