Strony

Sunday, 12 December 2010

Wianek świąteczny - Christmas wreath - Tattered Angels

Tattered Angels w trzeciej  - tym razem świątecznej odsłonie.
Podczas wizyty w hurtowni florystycznej znalazłam wielce inspirujące materiały  - w wielkiej hałdzie śniegu leżały ukryte wianki z siana i słomy (w bardzo różnych wielkościach) a na dodatek pośród kwiatów znalazłam całkiem dorodne bluszcze i paczkę drobnych bombeczek - na świąteczny wianek idealne! Do pełni szczęścia potrzebowała jeszcze wstążek i kilku metalowych drobiazgów, a aby dodać koloru - w ruch poszły Glimmer Misty. Najpierw barwiłam wianek, potem liście - a na koniec doczepiłam osobno spryskiwane szklane bombki. Finał wygląda następująco - mam nadzieję, że pomysł się wam spodoba:

Here is my third Tattered Angels project for December - a Christmas one.
When I was visiting a big florist shop I found in the pile of snow a bunch of hay wreaths and then just few minutes later a box of tiny glass ball decorations - just perfect for a Christmas decoration! To finish it I needed some ribbons and metal elements and my beloved Glimmer Mists of course! First I sprayed the wreath and ivy and then I added the balls, which I sprayed separatly. To finish up I added some ribbons - and here is the effect! I hope you like the idea :)

 Wianek świateczny - Christmas wreath

i detale z bliska - and some details too :)



Materiały: wianek z sianka, sztuczny bluszczyk i owocki, szklane bombki, metalowe elementy i szyfonowe wstążki, nieco złotej nitki. Wszystko to zostało podkolorowane przy użyciu Glimmer Mists (Meadow Green, Olive wine, Black Gold) od Tattered Angels.
Supplies: wreath made of hay, fabric ivy and berries, glass ball decoration, metal elements, ribbons and golden thread - all coloured a bit with Glimmer Mists (Meadow Green, Olive wine, Black Gold)by Tattered Angels.

Pozdrawiam serdecznie wszystkich " podglądaczy" i mam nadzieję, że macie się lepiej niż ja!
Znowu mnie dopadł wirus - na szczęście słabszy - ale niestety tym razem nie mogę sobie pozwolić na chorowanie :( Przygotowania do WOŚP ruszyły pełną parą, zaczynają się pierwsze akcje społeczne... To i jeszcze kilka innych zobowiązań po prostu nie może czekać. Trzymajcie za mnie kciuki - już we wtorek markowianie tworzą dla Wielkiej Orkiestry :) Ma być świetnie i już!
I send warm hugs to all the readers -I hope you are all well - at last better than me!
My cold is here again, this time not so strong, but this time I simply can't allow myself to be ill - there are tons of work before Christmas, there is a big charity event coming (and I'm one of the people in charge there) and there are other responsibilities too! Keep fingers crossed for me, please!

4 comments:

  1. Przepiękny!
    Ja mam taki sklepowy, ale co roku sobie obiecuję, że sama coś wymodzę :o)
    I dużo zdrowia życzę!

    ReplyDelete
  2. cudna inicjatywa...szkoda,że znowu tak daleko od Poznania:(...trzymam kciuki:)
    a wianek fajniusi...z żelastwem...:))

    ReplyDelete

Please note: leaving a comment on this website means you agree for us to store and process your data (such as user ID) for communication, education and marketing purposes. More information on our Privacy Policy is listed on the blog.