Strony

▼

Thursday, 17 June 2010

Gdybyś kochał - If you loved me

Gdybyś kochał, hej.
Piosenka - jedna z moich naprawdę ulubionych - będąca jednocześnie inspiracją wyzwania na Craft-imaginarium. Uwielbiam ją za świetną muzykę i doskonałe słowa...a teledysk, to już wisienka na torcie!
This simple layout is inspired bu one of my favourite songs - I adore the music and the lyrics - and the video is just a mastepiece of middle 60 in Poland. Here is my interpretation - a project made for craft-imaginarium challenge. I used one of my mom's photos - she was about 20 then:)
Moja interpretacja - ze zdjęciem mojej mamy - wygląda tak:


Wykorzystałam papier bazowy i skarwki papierów z moich śmieciowych zbiorów - oraz stempelki i tusze Distress. Dodatki to szycie maszynowe, guziki i klamerka. Kolory: the Colour Room #10.
I used a set of papers and scraps from my stash, supported by Distress inks and acrylic samps. A final touch are buttons, a belt element and soe machine stiching. Colours - TCR #10.

A to już teledysk - polecam! And here is my inspiration:



Hmm...To kto się wybiera na zlot? :)))
at

12 comments:

  1. OLIWKA17 June 2010 at 07:57

    dech mi zaparło, i zdjęcie i cała praca sa fantastyczne

    ReplyDelete
  2. Encza17 June 2010 at 08:29

    Piękne zdjęcie i bajeczna oprawa. Piękna praca!
    pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  3. Nathalie Kalbach17 June 2010 at 08:42

    what a treasure photo and I love the design of this- amazing!

    ReplyDelete
  4. Tusia Lech17 June 2010 at 10:34

    Co ja Ci tu będę.... bajecznie jak zawsze!

    ReplyDelete
  5. Mrouh17 June 2010 at 11:10

    Fota jakbys ja wyjęła z teledysku!:)
    Bajjjeczny, hej! do zobaczyska!:-D

    ReplyDelete
  6. kirke_kasia17 June 2010 at 22:11

    ma klimat...a przeglądałam "migawki", ćma i zębatki - pięknie na Tobie się prezentuje

    ReplyDelete
  7. Guriana18 June 2010 at 00:47

    Mrouh ma rację-zdjęcie idealne!!...całość cudnie oprawiona, że hej!!:))

    ReplyDelete
  8. Anonymous19 June 2010 at 09:43

    Kocham wszystko, co zrobiłeś, jak mogę się zarejestrować na swoim blogu, aby usłyszeć od ciebie

    corinne de FRANCE

    ReplyDelete
  9. chwilka1319 June 2010 at 09:43

    cudny!

    ReplyDelete
  10. Heidi Kelley19 June 2010 at 20:06

    mmm, I love, love, LOVE this layout!

    ReplyDelete
  11. K.C.19 June 2010 at 23:32

    Wytarmosiłam Cię dzisiaj okrutnie, ale to wszystko z miłości bezwzględnej do Twoich tworów.
    Piękny scrap z cudnym mamowym zdjęciem, które pamiętam z jednego z albumów.
    Dziękuję za dzisiejszy zlot kochana!

    ReplyDelete
  12. kigabet vel Ki26 June 2010 at 09:30

    bezgraniczne w "nim" zakochana Ki :)

    ReplyDelete

Please note: leaving a comment on this website means you agree for us to store and process your data (such as user ID) for communication, education and marketing purposes. More information on our Privacy Policy is listed on the blog.