Mixedmediowo-torebkowo - Mixedmedia paper bags

Witam ponownie. Pracowicie odkopuję się z wszelakich zaległości, tworzę, piszę, fotografuję, przepycham z miejsca na miejsce... z jednej strony ilość przytłacza, z drugiej cieszy i daje siły do dalszego działania, dyscyplinuje i mobilizuje.
Dzisiaj będzie o torebkach - lecz nie takich, na wieść o których mój mąż mówi: "Dobrze, ale najpierw wyrzuć 1 starą..." Mam na myśli torebki papierowe, piękne, inspirujące brązem i przyjemną fakturą papieru. Kiedyś już miałam na nie fazę w czysto scrapbookingowej formie - powstało kilka stron do rodzinnego albumu. Teraz wracam do tematu z farbami i żelami w rękach... i też jest ekscytująco:)

Hi again. I keep working, digging in my deadlines and emails: I'm planning, designing, taking photos, making projects again.... and there is normal life in between too! On the one hand the amount of work is a bit overwhelming, on the other: it gives me motivation, and power to discipline myself and go on.
Today I want to tell you about bags - but not the ones which make my husband say: "Yes, but you should throw away one of the older ones first...". I mean brown paper bags, beautiful, tempting with color and texture, perfect for many different creations. I had a crush on them some time before - but these were 100% scrapbooking, heritage projects which started a small family album. This time I come back with, gesso, paint and gels in my hands... and it is so exciting!

Zacznijmy od Makowej Torebki Papierowej - wykonanej jako lift ślicznej karteczki Enczy w kolejnej edycji zabawy w liftowanie na blogu Scrapki.pl. Serdecznie zapraszam do zabawy!
Let's start with the Poppy Bag - made as a lift of one of the beautiful Encza's projects. It is our new challenge on Scrapki.pl blog - take a peek at the great inspirations and join the fun here! 

Kwiaty, które użyłam na tej torebce to jeden z produktów z linii Donny Downey, wydanej oczywiście pod szyldem Primy. Więcej o tej utalentowanej kobiecie, jej projektach i pomysłach można poczytać na blogu Primy - oraz oczywiście na jej stronie internetowej:)
Poppies I used on this project are part of new Prima - Donna Downey line. You can read more about this talented artist on Prima blog, here and of course on her website too! 

Druga torebka została zrobiona z myślą o pewnej specjalnej osobie i tak naprawdę - poskładała się praktycznie momentalnie. Jest to także projekt, który można prześledzić dokładniej na blogu Sizzixa - tam gdzie znajdują się moje wszystkie wykrojnikowe mini-tutoriale. Zapraszam serdecznie :)
This bag was made as a gift wrapping for one special person - and possibly because of that it just made itself in a mnute! You can see this project step-by-step on Sizzix blog, in the place I share all of my Sizzix mini-tutorials. Enjoy! 

Jeżeli spojrzycie uważne, zobaczycie że użyłam do jej wykonania moją pierwszą kolekcję papierów- Dreamer! Ciągle mam nieco skrawków zakamuflowanych tu i tam w moich zbiorach:)
If you take a closer look you'll see that I used scraps of my first paper collection for 7 Dots Studio - Dreamer! Yes, I still have some of these papers hidden in my stash!