"Sen Nocy Letniej"... inspiracja wizualna i tematyczna wydaje się chyba oczywista - potraktujmy ten największy w mojej dotychczasowej karierze kolaż jako swoisty hołd oddany pełnej absurdu, humoru i niesamowitego, baśniowego klimatu sztuce Szekspira.
Kolejna odsłona tej samej modelki, kolejna fantazja i kolejna "przebieranka" - "Tytania"... cała ja? ;)
"Midsummer Night's Dream" - collage on canvas inspired by wonderful, magical, full of humor play by William Shakespeare. I'm sure you can see both the visual and thematic inspiration... My next costume, next fanatasy, next "dressing up" - "Titania" ...or me?
Wymiary: 70x50 cm.
Materiały: papier, płótno bawełniane, medium żelowe, farby akrylowe, farby metaliczne, tusze i kolorowe spraye, akwarelki oraz cały zestaw dodatków pochodzących ze zbiorów własnych oraz firmowych - Prima.
Size: 70x50 cm (about 27x20'')
Supplies: paper, cotton cloth, gel medium, acrylic paint, metalic paint, colorful sprays and inks, watercolors and a wide range of findings from my collection composed with Prima supplies (flowers, trinkets, paper).
Nie muszę chyba dodawać, że praca nad nią zajęła mi sporo czasu - ale warto było :) Była prezentowana podczas Winter CHA 2012 - i nieskromnie powiem, że wywołała spore zainteresowanie :)
Aktualnie znajduje się w kolekcji prywatnej, mnie pozostały jedynie wspomnienia i zdjęcia...
Mam nadzieję, że ucieszy wasze oczy - ja swoje już zrobiłam :)
Should i mention that I needed a lot of time to complete it? But, believe me or not - I enjoyed every minute and I think it was worth of my time and effort. It was displayed in Prima booth during Winter CHA 2012 and I can say without hesistate - it was noticed by many visitors :)
Now it is in the prviate collection - all I have left are memories and these photos...
I hope uyou'll enjoy watching it - I've done my job :)
Kolejna odsłona tej samej modelki, kolejna fantazja i kolejna "przebieranka" - "Tytania"... cała ja? ;)
"Midsummer Night's Dream" - collage on canvas inspired by wonderful, magical, full of humor play by William Shakespeare. I'm sure you can see both the visual and thematic inspiration... My next costume, next fanatasy, next "dressing up" - "Titania" ...or me?
Wymiary: 70x50 cm.
Materiały: papier, płótno bawełniane, medium żelowe, farby akrylowe, farby metaliczne, tusze i kolorowe spraye, akwarelki oraz cały zestaw dodatków pochodzących ze zbiorów własnych oraz firmowych - Prima.
Size: 70x50 cm (about 27x20'')
Supplies: paper, cotton cloth, gel medium, acrylic paint, metalic paint, colorful sprays and inks, watercolors and a wide range of findings from my collection composed with Prima supplies (flowers, trinkets, paper).
Nie muszę chyba dodawać, że praca nad nią zajęła mi sporo czasu - ale warto było :) Była prezentowana podczas Winter CHA 2012 - i nieskromnie powiem, że wywołała spore zainteresowanie :)
Aktualnie znajduje się w kolekcji prywatnej, mnie pozostały jedynie wspomnienia i zdjęcia...
Mam nadzieję, że ucieszy wasze oczy - ja swoje już zrobiłam :)
Should i mention that I needed a lot of time to complete it? But, believe me or not - I enjoyed every minute and I think it was worth of my time and effort. It was displayed in Prima booth during Winter CHA 2012 and I can say without hesistate - it was noticed by many visitors :)
Now it is in the prviate collection - all I have left are memories and these photos...
I hope uyou'll enjoy watching it - I've done my job :)
Очень оригинально придумано! Необыкновенно красиво!
ReplyDeleteWOOOOW! Gorgeous!
ReplyDeletebeautiful!! wow!
ReplyDelete:)
ReplyDeletepiekne! zachwycające- inspirujące i intrygujące...
a moze zniewalające.... już sama nie wiem;)
wonderfu
ReplyDeleteOh my!!!! Words are not enough! Fabolousfantastic!!! Lucky person who owns this gorgeous piece of art! Love your fantastic dress!!
ReplyDeletewow this is stunning.......amazing and very beautiful work.
ReplyDeleteo boziu.. nawet nie wiem co powiedzieć! zachwycający!
ReplyDeleteCzuję się rzucona na kolana i długo nie wstanę!!! Finn to jest po prostu genialne. Praca jest kwintesencją Twojej twórczości i Twojego stylu! Uwielbiam!!!
ReplyDeleteThank you so much for your comments:) You are wonderful:)
ReplyDeleteDziękuję serdecznie:* Starałam się!
Kwintesencja Finn. Twoja flagowa praca. Miałabym problemy z rozstaniem się z nią ;) Piękna! :)
ReplyDeletethis is an incredible creation ! I love it so much !
ReplyDeletetruly beautiful en captivating - each and every flower!
ReplyDeleteA breathtaking creation, love every little detail of it.
ReplyDeleteWOW......eh....WOW....gasping for air.....WOW.......Stunning!!!!!!!!!!
ReplyDeleteo ja pierdzielę...!!!!
ReplyDeletekiedys Ci dowale, przez Twoje prace nie moge oddychać ;p
ReplyDeleteAle sobie kieckę machnęłaś omg!!!!!!
ReplyDeleteMASAKRRRA!!!!!!!!!
Znaczy pozytywna aczkolwiek miażdząca :P
MOC!!!!!
Wow, such a masterpiece! It is really a bit of you!!! :)
ReplyDeleteHugs from Anita
Oh how beautiful. The time and work in this must be incredible but so worth it!
ReplyDeleteTy się dziewczyno urodziłaś
ReplyDeleteżeby "to" robić i chyba nic dodać nic ująć.....:-)))))))))))
To jest niesamowicie piękne! Mam słabość do tej sztuki Szekspira, bo kiedyś, jeszcze na studiach, wystawialiśmy "Sen Nocy Letniej", ale to jest najbardziej niesamowita Titania jaką kiedykolwiek widziałam!
ReplyDeleteThis is unbelievable...i'm watching it again,and again,and again...stunning!!!
ReplyDeleteleżę i długo nie wstanę.... GENIALNA PRACA!!
ReplyDeleteI got to see this piece in person at CHA..!..it was outragously beautiful...loved it!!!
ReplyDeleteDech zapiera!! I jeszcze świadomość rozmiaru... słów brak:)
ReplyDeleteCan hardly beleive my eyes! just brilliant and totally amazing!
ReplyDeletesooooo stunning! Such a work of art!
ReplyDeletenormalnie niczym bogini :)
ReplyDeleteAbsolutely marvelous !!!!
ReplyDeleteVery beautiful! Reminds me of Marie Antoinette.:)
ReplyDeleteYou work is absolutely breathtaking!
ReplyDelete~Linda
I've seen sneak peaks of this on videos and I was waiting to see it better!!!!! thank you for sharing it here. it is a w e s o m e!!!!! I love all your work but this one and another one you made (a double steampunk canvas) are my favorites so far!
ReplyDeleteoui c'est cette oeuvre que j'ai aperçue sur les photos du CHA ! Merveilleux, Fantastique... Vous avez un don Finn
ReplyDeletecorinne de france
OMG! nawet nie wiem, co napisać za bardzo, bo słowami nie potrafię wyrazić zachwytu nad Twoją pracą. Bez ściemy - rewelacja! Uwielbiam Szekspira i "Sen nocy letniej"...
ReplyDeletePozdrawiam!
Words cannot describe your work! They say 'art' must be felt, and you truly made me 'feel something' with this!
ReplyDeleteWow, such a fantastic piece of art!
ReplyDeleteGorgeous!!
Zaglądam do Ciebie nie od dziś...I wiem że Twoje prace są niezwykłe...Ale uwierz kocham to co robisz...wspaniale dobierasz barwy i dodatki ..z Twoich prac widać że to co robisz robisz z duszą i sercem.Dziękuję, że jesteś ...i pozdrawiam ciepło.
ReplyDeleteamazing, how this look als those flowers as a dress en hair amazaing.
ReplyDeleteBeautiful...greetzz Laura
Oh my.. wow! How did you do this amazing work?:-) I'm speechless!
ReplyDeleteKeep up your amazing work and have a lovely week:-)
Gina..
Niesamowicie trudno mi wyobrazić sobie tą pracę na żywo i nie dziwię się wcale, że wywołała "spore zainteresowanie" na CHA (zgaduję, że to zdecydowanie za mało powiedziane!). Fantastyczny projekt!
ReplyDeleteAbsolutely BEAUTIFUL work! I love your colors and all of your very incredible attention to detail!!! It's just an exquisite piece. <3 Candy
ReplyDeleteO mamo, az mi skarpetki z wrazenia spadly... Aniu - to plotno po prostu zapiera dech w piersiach!!!
ReplyDelete*gasp*!!!!
ReplyDeleteThis takes my breath away. It should be in a gallery!
That is incredible!
WOW Anna this is so amazing!
ReplyDeleteCompletely Amazing Anna! This is my favorite project you have created. hugs
ReplyDeleteI would proudly display this anywhere in my house!!! This is absolutely stunning!
ReplyDeleteMy mouth is still hanging open. Wow, just beautiful, amazing, so so creative and looks like so much fun to create. WOW!!
ReplyDeleteWow!!!
ReplyDeleteWOW!
ReplyDeleteNIESAMOWITA praca! rozmiar dosłownie mnie poraził! nawet nie wyobrażam sobie ile czasu spędziłaś nad nią... ale warto było poświęcić każdą minutę! efekt oszałamia! detale zniewalają!
Praca piękna !!! I czegóż tam nie ma ?! Kolorystycznie - pełna harmonia :)
ReplyDeleteChciałabym powiedzieć, że nieźle Cię poniosło :)
FANTASZTIKUS!!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeleteBrak słów z wrażenia!
ReplyDeleteEkstra!
ReplyDeleteZachwyca kolorami, ilością dodatków i rozmiarem. Jestem pod wrażeniem ;)
ReplyDeleteWOW!!! Stunnig piece of art. Love it!!
ReplyDeleteO kurczę... jakie cudo....CUDO!
ReplyDeleteJeju......szok, jakie to piękne!!!!!! Dziękuję....
ReplyDeletepraca przepiękna,i te kolory..
ReplyDeletewow Anna what a wonderful layout
ReplyDeletehugs Pia
PRZEPIĘKNY!!!!!
ReplyDeleteAmazing! WoW!!!
ReplyDeleteZadziwiająca praca!
ReplyDeleteThis is REAL art, and stunning!!!!!!
ReplyDeleteOBŁĘDNIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeletethis is out of this world!! its spectacular, stunning!! there are actually no words to describe it, the words just don't exist!! I admire your work so much I hope you come to Toronto some day to teach!!
ReplyDeletekerentamir.blogspot.com
Och, Kobieto, ale czarujesz!!!
ReplyDeleteThat is so beautiful and original...I love this! How long it take you to finalise that wonderful page!
ReplyDeleteZACHWYCAJĄCE!!!!!!!!!!
ReplyDeleteYour work is very inspiring! I have only just found your site, but I have loved looking at all your work. It's just gorgeous. I really love all the layers and texture that you put on everything. Is this something that you have to work hard to do, or do you just know how?
ReplyDelete