Żurnal, jaki jest - każdy widzi. Mój pierwszy - muszę przyznać - był łysy i smutny... Trochę wstyd, pomyślałam sobie , biorąc go na warsztaty... teraz więc przygotowuję okładki zawczasu, żeby uniknąć niewygodnego tłumaczenia powodów własnego lenistwa:)
Dwie różne wersje do wyboru, dwie różne kolorystyki - która Wam bardziej wpadła w oko?
A journal is a journal - all is clear ;) My journal cover was not only clear - it was blank, undecorated, plain... ;/ I thought it was a shame, when I wanted to take it for one of my classes ... and I decided not to make such a mistake again. Now, here are 2 covers...which one you prefer? ;)
Może taka - oparta o fantastyczne papiery z serii Mistables od Pink Paislee oraz moje najulubieńsze Glimmer Misty od Tattered Angels?:
Maybe you like this one - based on amazing Mistables collection form Pink Paislee, colored with my favorite Glimmer Mists from Tattered Angels?
Dokładny opis z materiałami i odnośnikam znajdziecie na blogu Scrapki.pl o tutaj - zapraszam!Here, on Scrapki.pl blog you'll find the supply list and more info about this project - feel invited!
Albo ta druga, nie mniej intrygująca wersja to papiery i płócienne elementy Prima - "Printery" w połączaniu z torebką herbacianą i Glimmer Mistami oczywiście?
Or maybe you prefer the gold and brown version, withmy favorite Prima Printery collection - papers and mistable canvas colord with... yeah, well... Glimmer Mists?
A dokładny opis z materiałami do tego journala znajdziecie na blogu Scrapki.pl o tutaj - zapraszam ponownie!
You can see the supply list and more info on the Scrapki.pl blog - here!
I na koniec bardzo ważna informacja - już w piątek wieczorem pojawi się w sieci COŚ, co spędzało m sen z powiek przez ostatnie długie tygodnie, coś DUŻEGO, coś, co mam nadzieję ucieszy nie tylko mnie :) Dodam, że na Finn pejdżu na Facebooku pojawiały się już pierwsze zajawki... i jak ja mam dotrwać do godziny "0"? Do zobaczenia niebawem - bądźcie czujni! Serdecznie zapraszam!
And last, but not least: the NEWS!!!
On Friday something BIG will happen, something which took a lot of my work, effort and time - and gave back tons of satisfactiona and excitement :) I hope you'll join me and share this special moment - please, feel invited! You can see the peeks on my FB Finn Page... oh it is so hard to keep the secret!!! See you soon again!
Dwie różne wersje do wyboru, dwie różne kolorystyki - która Wam bardziej wpadła w oko?
A journal is a journal - all is clear ;) My journal cover was not only clear - it was blank, undecorated, plain... ;/ I thought it was a shame, when I wanted to take it for one of my classes ... and I decided not to make such a mistake again. Now, here are 2 covers...which one you prefer? ;)
Może taka - oparta o fantastyczne papiery z serii Mistables od Pink Paislee oraz moje najulubieńsze Glimmer Misty od Tattered Angels?:
Maybe you like this one - based on amazing Mistables collection form Pink Paislee, colored with my favorite Glimmer Mists from Tattered Angels?
Dokładny opis z materiałami i odnośnikam znajdziecie na blogu Scrapki.pl o tutaj - zapraszam!Here, on Scrapki.pl blog you'll find the supply list and more info about this project - feel invited!
Albo ta druga, nie mniej intrygująca wersja to papiery i płócienne elementy Prima - "Printery" w połączaniu z torebką herbacianą i Glimmer Mistami oczywiście?
Or maybe you prefer the gold and brown version, withmy favorite Prima Printery collection - papers and mistable canvas colord with... yeah, well... Glimmer Mists?
A dokładny opis z materiałami do tego journala znajdziecie na blogu Scrapki.pl o tutaj - zapraszam ponownie!
You can see the supply list and more info on the Scrapki.pl blog - here!
I na koniec bardzo ważna informacja - już w piątek wieczorem pojawi się w sieci COŚ, co spędzało m sen z powiek przez ostatnie długie tygodnie, coś DUŻEGO, coś, co mam nadzieję ucieszy nie tylko mnie :) Dodam, że na Finn pejdżu na Facebooku pojawiały się już pierwsze zajawki... i jak ja mam dotrwać do godziny "0"? Do zobaczenia niebawem - bądźcie czujni! Serdecznie zapraszam!
And last, but not least: the NEWS!!!
On Friday something BIG will happen, something which took a lot of my work, effort and time - and gave back tons of satisfactiona and excitement :) I hope you'll join me and share this special moment - please, feel invited! You can see the peeks on my FB Finn Page... oh it is so hard to keep the secret!!! See you soon again!
I love both covers, but must say I prefer the first one. I think it's because of the blues in it. But I love the Printery collection from Prima, think my favourite line from Prima. Best wishes, Geraldine.
ReplyDeleteI love them both! But...the first - blue one - is my favorite!
ReplyDeletegdybym miała wybierać który bardziej mi się podoba decyzja czekałaby sądu ostatecznego, na szczęście nie muszę- oba są kapitalne!!!
ReplyDeleteI love both of these covers. But I prefer the first one with its jewel !
ReplyDeleteune pure merveille vos réalisations, j'aime les 2 <3
ReplyDeleteje serais à l'écoute ce soir, j'ai hâte de savoir et j'espère que c'est à quoi je pense ;-)
corinne de france
herbaciany jest zdecydowanie piękniejszy :)
ReplyDelete:) Ja stoję murem za 2 wersją :)
ReplyDeleteChodź obie są rewelacyjne :)
hmmm ... nie mam pojęcia , która okładka bardziej mi sie podoba bo obie są mistrzowskie jak dla mnie. Ale muszę szczerze powiedzieć , że po ostatnich warsztatach uważniej oglądam każdy detal i potrafię wyłowić wzrokiem poszczególne elementy. Widzę strukturę i różnorodność materiałów, to gdzie jest popsikane , gdzie jakiś stempelek itp. I to wszystko dzięki Tobie Finn, bardzo dziękuję za przetarcie moich spowitych kataraktą oczu *****
ReplyDeleteObie są piękne, ale druga bardziej za mną przemawia, może dlatego, że cieplejsza, a dziś był pierwszy przymrozek, a w pracy jeszcze nie rozpoczęli sezonu grzewczego...
ReplyDeletePiekne :)
ReplyDeleteDruga wersja jest piękna, bo taka ciepła...ale ta pierwsza jest jak szmaragd...Ja to bym pewnie dała jedną na przód, drugą na tył i po dylemacie :D
ReplyDeleteSą świetne, a w tym drugim to się wręcz zakochałam...ach..
ReplyDeleteCan't chose they both are stunning!!! I will give the other one a good home when you decide if you like lol :-)
ReplyDeleteJak dla mnie pierwszy :) ten bym dla siebie wybrała :)
ReplyDeleteNie dam rady wybrac, oba sa po prostu zachwycajace!!!!
ReplyDeletePrzepiękne są obie okładki. Gdybym miała wybrać jedną, rzucałabym monetę :)
ReplyDeleteFinn, opowiedz o tym czymś dużym na blogu, bo nie wszyscy są zaprzyjaźnieni z fejsbukiem a są ciekawi :)
wyczarowujesz cuda.............
ReplyDeleteOh my! These are both stunning!
ReplyDeletenie potrafię się zdecydować... obie są niesamowite!!!
ReplyDeletejuż nie mogę się doczekać godz. 0!!!
coś czuję, że ta bomba zmiecie mnie z ziemi ;)
Ubóstwiam, ten w brązach to mój faworyt :)
ReplyDeleteWow, they are both absolutely gorgeous! I think I like the first one best but it's a very close call. I really love your work. xx
ReplyDeleteI'm fond of the first one!
ReplyDeleteGORGEOUS!!!
ReplyDelete