Otwórz... - Open... *Tattered Angels*

Nie mogłam się oprzeć urokowi tej starej, zardzewiałej zasuwy od pierwszej chwili - kiedy to wygrzebałam ją w  pudle ze starociami na działce. Spokojnie czekała na swoją kolej - wiedziałam, że kiedy da się jej drugą szansę pokaże na co ją jeszcze stać :) Temat na luty na blogu Tattered Angels okazał się być idealnym momentem aby ją odgrzebać... zamocowanie jej na małym blejtramiku 13x18 cm było sporym wyzwaniem, ale pasta strukturalna na szczęście okazała się być dobrym wyborem - po dłuższej chwili przyszedł czas na tę wdzięczniejsza część pracy - ozdabianie!

I couldn’t resist this assemblage project. When I found this old, heavy door lock it was all covered with rust – and I loved it from the first sight! I knew I had to take it home and give it a second chance… It is very heavy so placing it on the small, 13×18 cm canvas blank was a kind of a challenge, but finally the Carvable Modeling Paste seemed to be a good choice. I let it dry a bit and started embellishing… with all that I had on my desk.

 

Jak już pewnie wiecie połączenie mediów strukturalnych i kolorowych z  wszelkiego rodzaju "śmieciami" to coś, co kocham w mixed-mediach najbardziej. Tutaj użyłam moich ulubionych Glimmer Mistów  w odcieniach czerwieni, fioletu, różu i niebieskości: Raven, Sapphire, Candy Apple Red, Black Cherry i Lavender Fields. Klucz i wspaniałe tekturowe skrzydełka od Dusty Attic pomalowałam dwoma świetnymi kolorami Glimmer Glam: Be Positive i Golden Goddess  - dodały one zasuwce i kluczowi blasku, który ucieszyłby każdą prawdziwą "srokę". Spodobało mi się to tak bardzo, że dodałam jeszcze trochę tu i tam...

Modeling paste combined with found objects and Color medias like Glimmer Mists and Glimmer Glams are my all-time favs. Here I took Glimmer Mists in the shades of red, pink, purple and blue: Raven, Sapphire, Candy Apple Red, Black Cherry and Lavender Fields. The key and the beautiful chipboard wings from Dusty Attic were painted with two beautiful Glimmer Glam colors: Be Positive and Golden Goddess, which gave them amazing sparkles. I also used the Golden Goddess to add some gold shades to the other parts of the layout – it worked perfectly!

"Otwórz" to praca, z pogranicza baśni i twardej, miejskiej codzienności - myślę o niej trochę jak o elemencie z "Alicji w Krainie Czarów" gdzie codzienne przedmioty okazywały się mieć mocno zaskakujące właściwości. Mówi też trochę o pięknie ukrywającym się wszędzie wokół nas, o tym, aby otwierać szerzej oczy móc je dostrzec - kiedy pozwolisz sobie na zmianę perspektywy, na poruszenie wyobraźni, poruszenie zmysłów - tak wiele może się wydarzyć! Codzienność też może być wspaniała, jeśli widzisz w niej odrobinę magii :) To działa... i uzależnia!

The “Open” assemblage shows that there’s a lot of hidden beauty in our everyday life, things that are around us, common an well known… I think it may be inspiring for you to open yourself,  look at them from a new, different perspective and find posibilities to show how marvelous they are.  I know it works, and it is addictive… Now I cant live without it;)