Strony

Monday 23 August 2010

Pozdrowienia z Bułgarii - Greetings from Bulgaria

Ostatnie dwa tygodnie miałam przyjemność spędzić w towarzystwie świetnej, zaprzyjaźnionej ze sobą młodzieży oraz ludzi, których towarzystwo bardzo cenię i lubię. Byłam w pracy, ale jednak....to nie to samo:)
Poniżej kilka fotek z Obozu Młodzieżowego w Bułgarii. Stacjonowaliśmy w Rawdzie, a odwiedziliśmy Słoneczny Brzeg, Neseber, Burgas, Sozopol oraz plażę w Irakli.
Last 2 weeks I spent with a group of  great, friendly teenagers and a bunch of people I adore and I'm happy to call my friends. I was at work... but it was a different kind of work indeed. We stayed in Rawda, Bulgaria, on a Summer Camp, and we visited several beaches and towns nearby...
W międzyczasie byliśmy też w Istambule... Tutaj już po Azjatyckiej stronie, z widokiem na Bosfor i Europę :)
We also visited beautiful city of Istambul - here I am on the Asian side, with the view on Bosfor and Europe:)

A na zakończenie spacerowaliśmy po Budapeszcie :)
And the last day we had a walk through Budapest, the capital of Hungary :)

To jeszcze nie koniec tegorocznych wojaży - czeka mnie jeszcze jedna wyprawa, tym razem w zdecydowanie zimniejsze rejony - i tym razem u boku mojego męża :)
Po Bułgarii pozostała mi wściekła opalenizna, trochę pamiątek, sporo pięknych wspomnień i katar na dokładkę... kocham wakacje :)))
Ściskam serdecznie wszystkich zaglądaczy i zapraszam ponownie niebawem!
This is not the end of our summer journeys though - next week we are going to far cooler places - this time with my beloved husband. After my visit in Bulgaria I've got a madly brown skin, a bit of souvenirs, a bunch of great memories and a terrible cold :) I love vacations!!!:)
See you soon :)

8 comments:

  1. no kochana ale takich ciuszków ledwie zakrywajacych opalone ciało to nie proponuje zabierac w moje rejony hahahahaha
    kostium owszem, co by sie opłukac w lagunce :D
    buzioooooooooooooooooooooooooooooooooooooool
    ja pierdykam nie wierze jeszcze hahahah
    Piekne miejsce zwiedziliscie :)

    ReplyDelete
  2. jeszcze tydzień i uwierzysz kochana ;-)))))))))

    ReplyDelete
  3. Fantastyczna relacja zdjęciowa - dzięki wielkie :) Ja gapa oczywiście myślałam, że ty już jesteś po tym zimnym wyjeździe, a nie przed :) Ale tak to jest, jak się ma za dużo na głowie i czas pędzi zdecydowanie za szybko :) To później mam nadzieję, że doczekam fotorelacji z zimnego miejsca - nie ukrywam, że kocham Bjork, więc i celu twojej podróży jestem niezwykle ciekawa.

    ReplyDelete
  4. O kurcze, pięknie tam jest!

    ReplyDelete
  5. looks like a wonderful trip girl :)

    ReplyDelete
  6. Stammmmmmmmmmmmmmmmmmmmbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuullllllllllllllllllllllll!!!!! serducho mi wyskoczylo i polecialo w tamta strone eheh... zazdroszcze wakacji ! Pieknniiiee!

    ReplyDelete
  7. Świetne wakacje Fin ...podróżniczka całym sercem i wesolą buźkom :*

    ReplyDelete
  8. szczęściara :)
    jaśminowa

    ReplyDelete

Please note: leaving a comment on this website means you agree for us to store and process your data (such as user ID) for communication, education and marketing purposes. More information on our Privacy Policy is listed on the blog.