Strony

Wednesday, 22 July 2009

Wakacyjne lenistwo - lazy time

Wakacje rozleniwiają - każdego, w tym oczywiście także i mnie.
Co prawda do mojego własnego urlopu jeszcze kawałek czasu, jednak wyjazd kolonijny do Darłówka dał mi już pewien przedsmak... a także wypompował mnie na tyle, że odsypiam go już od soboty i końca specjalnie nie widać ;)
Summer - lazy time:) Although my holiday is still coming I cought a bit of a lazy mood thanks to the 2 week stay in Polish beach resort - Darłówko, where we've been ona summer camp with children. Exhausting job, but i love it:)
Zanim rozpędzę się choć troszeczkę pokażę projekt, który powstał jako prezent dla Agnieszki - wspomnieniowy lejaut z tegorocznej wyprawy do Turcji... skojarzenie z papierem BG Marrakech chyba oczywiste - na dodatek kolorystyka zdjecia aż prosiła sie o TE papierki:) Z koleji orient nieodmiennie kojarzy mi się z kolorowymi mozaikami - stąd też koncepcja na"mozaikowy właśnie charakter tej pracy. Szczególnie ważną role odegrały tutaj kwadraciki akrylowe zakupione w sklepie "Nasze hobby", pociagnięte (podobnie jak szklane oczka z Ikei) tuszami "Colorink" Stamperii.
I've created this layout as a gift for my friend - it's a memory of their stay in Turkey this year. When I looked at the photo I knew I had to use BG Marrakech set - the colours, the atmospere - just perfect! The mosaic is one of the most popular decorating motives in the east, so that's why I had the idea of a "mosaic design" - the acrylic squares were inked with Stamperia "Colorinks" - another kind of alcohol inks.

Turcja 2009 - dla Agi
big photo here

Materiałoznawstwo: Papiery i dodatki - Basic Grey Marrakech, duże i małe kropki akrylowe i szklane, mozaika akrylowa, Glossy Accents, tusze alkoholowe "Colorink" Stamperii, czarny cienkopis, metalowa ramka, rub-ons - Cosmo Cricket, tusz - Distress Black Soot.
Czas wykonania - ok 1,5h.

Już niebawem kilka słów o projekcie, który starałam się wcielać w życie podczas kolonijnego wyjazdu, ale na razie... ciii......:)
You'll see me soon telling more about my supper camp project - but now...shhhhh.....:)

11 comments:

  1. gorgeous LO, I love the mosaic, and all the great colors! :D

    ReplyDelete
  2. Oj piękny scrap, całość w takich soczystych, radosnych kolorach :)))

    Czekamy na Twoją informację o projekcie :)

    ReplyDelete
  3. fajnie Ci że jeszcze przed urlopem jesteś :)
    a dzieci choć Cię wypompowały to i tak miałaś fajnie, że z betonów gdzieś pojechałaś :)

    ReplyDelete
  4. ten akryl, te szkiełka, te kolory - BOMBA!!!

    finn - pusto beż Ciebie :-)))

    ReplyDelete
  5. praca jak zawsze super

    gdzie ty w NH dorwalas te kwadriciki bylam ostatnio całe miasto zjechalam i kwadracikow nie widzialam:(

    ReplyDelete
  6. Świetny scrap, jak zwykle - i te kwadraciki spod lady super wykorzystane:D! Czekam na ten tajny projekt zatem! Ściskam Cię ciepło!!!

    ReplyDelete
  7. Ooo.. kolejna piękna rzecz z kwadratami =] Super =]

    ReplyDelete

Please note: leaving a comment on this website means you agree for us to store and process your data (such as user ID) for communication, education and marketing purposes. More information on our Privacy Policy is listed on the blog.