Friday, 25 May 2012

Marzenia i lęki - Dreams and fears *Sizzix*

Gdyby twoje lęki marzenia przebywały w tym samym miejscu... czy dalej byś za nimi podążała? Tak brzmiał temat - wcale niełatwy - w wędrującym żurnalu Tusi. Długo czekałam na właściwe obrazy i słowa - ale przyszły, na szczęście.
What if your fears and dreams exist in the same place.Will you still go there?
That it the topic of Tusia's Round Robin that was waiting for my pages... and the answer wasn't easy to give. I kept waiting for the right words and pictures for a long tie, but they came to me, finally. What a relief!


Dreams and Fears - in Tusia's journal
duża fotka-big photo
text: Yes, but I'll gently close my eyes...
Szał kolorystyczno-teksturalny trwa. Wyklejam skrawki papieru i inne drobiazgi, macam farby, chlapię herbatą i mażę. Jest mi błogo i  chyba na razie tego mi trzeba. Zapewne za nieługo front ponownie się zmieni, hehe:)
My color and texture madness is in progress. I stick the fabric and paper scraps to the pages, splash the tea, touch the paint and paint with fingers. I feel a huge relief and i love it!



Praca ta jest też moją piatkową inspiracją na blog Sizzixa - staram się tam przekonać,że używanie skarawków papieru pozostałych po wycięciu kształtów ma ogromny potecjał - zajrzyjcie w wolnej chwili!
pozdrawiam przedweekendowo!
These pages are also my project for Sizzix blog - I try to convince people to use the die-cut leftovers and pieces of cut-outs to create something a bit different than usually. Please, take a look there too!
sending the warmest hugs
Finn

12 comments:

cbee said...

I absolutly LOVE your page!! I love the colors, the texture - simply everything!

france charles said...

gorgeous pages sweetie, especially love the flowers peeking through, and love the title too ;)

bereknuffel :)

Tusia said...

Ogromnie ci dziękuję za ten przepiękny wpis w moim żurnalu. :** I dziękuję, że mi go ostatnio pokazałaś i mogłam go poczuć. Było mi to potrzebne.

Sue said...

Beautiful inky, splotty, painty dreams and fears:)

Debrah said...

Just wondering what words you found to the question, "will you still go there?" Love your process: scraps + tea + paint + fingers. And an inspiring color pallet

Gayle Price said...

Amazing, as always. Your work has such a wonderful freedom to it and of course you are SO inspiring. I've created a page in "Finnabair" style and talked a little about you on my blog, hope that's ok and thanks for leaving a comment for me on FB. xx

cat lacigale said...

magnifique !

gpassion said...

J'adore, je vais visiter ton blog plus longuement. Bises

Bellaidea said...

great one!

Thuria said...

Wonderful! And I love this touch of blue!

basiasz80 said...

Bardzo mi się to podoba !

Jill said...

Your album work is seriously amazing!