Sunday, 8 January 2012

Psssst... widzieliście już? - Have you seen..?

:) Z radością mogę powtórzyć za Tusią i blogiem 7 Dots Studio - idzie nowe!
Niebawem  - bo już w lutym w sklepach pojawią się 2 nowe kolekcje spod bandery 7DS:) Jedna z nich to "All I ever..." delikatna, kobieca kolekcja autorstwa Anai, druga to wynik mojej potajemnej, dość wytężonej pracy... a zarazem spełnienie kolejnego szalonego marzenia - "Wonderland".

With a deepest joy I want to repeat after Tusia and 7 Dots Studio blog: the NEW collections are coming! Soon - in February - you'll see them in the shops: "All I ever..." - dleicate and elegant collection designed by Anai and "Wonderland" - the result of my secret work and another crazy dream coming true:)  Here is the peek:



Jak nietrudno sie domyślić - "Wonderland" to wynik mojej luźnej inspiracji "Alicją w Krainie Czarów" Lewisa Carolla. Ta historia od zawsze była jedną z moich "naj" - mam słabość do jej onirycznego, szalonego, wręcz lekko niezdrowego klimatu.
Na blogu 7 Dots Studio pojawiać się będą teraz kolejne "podglądy" obydwu nadchodzących kolekcji - mam nadzieję, że przypadną Wam do gustu nie mniej niż moja pierwsza kolekcja - Dreamer! Ja już nie mogę się doczekać :)
It is not hardd to guess that my collection is inspired by Lewis Caroll's book - "Alice in Wonderland" - maybe it is a far inspiration, but, believe me, it is :) I've always loved this story for it's oneiric, a bit insane, or even slightly mad atmosphere. 
On the 7 Dots Studio blog there are first sneak peeks of both collections - and there is more coming of course! I'm so hoping you'll like them as much as my first "baby" - Dreamer :)
I really can't wait to get them in my hands!

18 comments:

Bellaidea said...

Ja tez nie mogę sie doczekać, oczywiście uwielbiam Alice!

BA said...

I'm looking forward to have your nes collection in my store
thanks my dear

look on my blog there is a surpise for you
see you soon
xoxo BA

Dara Lynn said...

Can we get these in the USA?

Zyta kolorynietoperza.blogspot.com said...

Już czaję z tej fotki- to będzie jeszcze bardziej spełnione marzenie niż "dreamer". Dzięki:)

corinne de france said...

Hâte de découvrir cette nouvelle collection ! la première est déjà sublime <3

cat lacigale said...

It looks fabulous. I've got "dreamer" in my hands at last and I love it so much ! I can't wait to get this one !

Vibeke said...

I am in love!! This is so cool!!:)

Muszelia said...

Wygląda kusząco - jeśli jest tak cudna jak Dreamer to znów będę potrzebować duuuuużo tych papierów :D

Yvette said...

Czekamy z niecierpliwością :)

JaMajka said...

Cudne i już nie mogę się doczekać :) Również uwielbiam Alicję, zwłaszcza wersję na miękkim, starym papierze z oryginalnymi rycinami...

papillon said...

ooooooh yummi yummi yummi! new toys to play with :) can't wait to get my hands on those!

justi said...

Bardzo się cieszę...coś przeczuwałam, że pracujesz nad czymś bo tak jakoś ciut ciszej było na blogu he he. Kolekcja zapowiada się oszałamiająco i jestem po prostu pewna, że jak Dreamera pokocham ją od pierwszego wejrzenia.
Kolekcja Anai też genialna w kolorystyce. Więc Babeczki...GRATULUJĘ talentu, kreatywności i wyobraźni!!!!
i czekam.....

druga szesnaście said...

Finn, przechodzisz samą siebie. :)
widziałam jeden papierek na fb przed chwilą i powtórzę: tego się NIE DA pociąć. to trzeba powiesić na ścianie. w ramach. i patrzeć. ;)

p.s. mam Dreamera i sparaliżowało mi nożyczki.

druga szesnaście said...

no, jak mogłaś nam to zrobić? ;)

Dunia said...

uuuuuu
Super!

nimucha said...

Czekam chociażby na prezentacje większego kawałka i nie powiem, że cierpliwie;) :)
Ale Tobie, Finn, już gratuluję, bo z tego fragmentu widać, że jest czego :)

Rosa, said...

magnifique ces papiers j'espère qu'il seront disponible au québec

Belladonna said...

Podpisuję się pod 2:16. Tych papierów nie można ciąć i zaklejać tylko podziwiać!