Friday, 20 May 2011

Mam ptaszka...;) - Little bird told me...

Jak ten czas leci - dopiero co pisałyśmy o guzikach a tu już czas najwyższy na nową edycję cyklu "Jak one scrapują"!
Tym razem projektantki sklepu Scrapki.pl inspirują się tematem skrzydeł i skrzydełek... a skoro skrzydła, to i ptaki, prawda? Wykombinowałam sobie zatem surowego, drewnianego ptaszka, wystruganego z drewna, ale niemalowanego - i dałam upust swojemu twórczemu zapałowi. Po kilku moich zabiegach ptaszorek nabrał nieco kolorów i życia i zaczął się prezentować mniej więcej o tak:
This mont on Scrapki.pl DT we are all inspired by "wings" theme.
If we say wins - we can also say - birds! I had in my collection this tiny wooden bird, made by a local artist. I couldn't resist giving it some  "extra media touches" - after painting, gluing, coloring, and glimmering it looks like this - how cool is this?


Ptaszorek - Little bird

Ptaszorek - Little bird

Z pewnością ptaszor nie byłby tak efektowny, gdyby nie jego bogato zdobione, udekorowane oczkami i innymi drobiazgami skrzydełka i ogonek. Osiągnęłam ten efekt używając malutkich kolorowych akrylowych oczek, drobnych metalowych kółeczek i innych drobiazgów, nieco koronki oraz papierowych kwiatków.
The bird wouldn't be so prety without those fully embellished wings and tail. I used metal eyelets and similar stuff, acrylic drops, lace and small paper flowers. The bird was painted with Chalkboard Glimmer Mist and acrylic paint, then embellished - to glue all the small details i used a lot of crafty glue and Glossy Accents.

Zaczęłam oczywiście od pomalowania samego ptaszkowego ciałka, oblewając go obficie żółtą, następnie podmalowując czarną akrylową farbką. Przy użyciu sporej ilości kleju przymocowałam także koronkę i kwiaty oraz mały kawałeczek gipiury na ogonek - wszystkie podbarwione stosownymi Glimmer Mistami od Tattered Angels. Do przyklejania elementów akrylowych (oczka) oraz metalowych  (ząbatko-korona i podkładki) nadaje się idealnie pasta strukturalna lub duże ilości kleju Magic. Szczególnie oporne elementy warto też potraktować preparatem szybkoschnącym Glossy Accents - działa świetnie jako bardzo uniwersalny klej. Ptaszor spokojnie wysychał... dałam mu na to całą noc:)

Po wyschnięciu wszystkich przyklejonych elementów nadszedł wreszcie czas na dodanie projektowi należnego u blasku - w tym celu wybrałam dwa odcienie Glimmer Glam od Tattered Angels: Paprika i Hay Ride. Nałożyłam je pędzelkiem w wybrane miejsca, szczególnie podkreślając pomarańczem wypukłe od dodatków skrzydełka i ogonek.
When the bird was dry I used Tattered Angels Glimmer Glam in 2 colors: Paprika and Kay Ride to give it extra shiny look. I put Paprika on the embellishments on wings an tail and dried it with a heating tool.

Przy pomocy nagrzewnicy ponownie gruntownie wysuszyłam drewniane maleństwo, następnie pomalowałam grzbiet, boczki i ogonek złotym odcieniem Glimmer Glam. Ponownie zabrałam się za suszenie... Glimmer Glam pięknie i szybko zastygał...
Then I painted the rest of the bird's body with a Hay Ride Glimmer Glam. I let it dry, helping a bit witha  heating tool again. The bird was finished!
Po wyschnięciu wszystkich klejów, mediów i innych preparatów ptaszorek był gotowy. Ma już swoje miejsce na jednej z półek i bardzo godnie się tam prezentuje:) Zachęcam do prób z mediami klejącymi i barwiącymi - ich ogromny wybór to ogromna możliwość ciekawych efektów na Waszych pracach!I want to encourage you to use sticking and coloring medias in your scrapbooking and mixedmedia projects - the possibilities they give to you are just amazing and your projects will look truly unique!

For more "winged inspiration" please visit our DT members in links below:
Życzę wszystkim miłego tworzenia i zapraszam do odwiedzenia blogów naszych projektantek: Anai, Betik, Karoli, Mirabeel, Tusi, Zielonookiej. Kolejne inspiracje czekają na Was!
Ze skrzydlatym pozdrowieniem - Finn :)
Hugs!!!

16 comments:

Gerry said...

You do always such an amazing work! I could stay for hours on your blog and enjoy your creations! Very inspiring! Hugs ~Gerry~

Tusia said...

Boski ptaszek!!!

Encza said...

Jak dla mnie to już zdecydowanie wyższa półka - bajeczny!!!!!!!!!!!!!

cat lacigale said...

a wonderful bird ! I am stunned !

anai said...

ptaszek bardzo urokliwy i... bardzo Finnowy :) Uwielbiam podglądać Twój warsztat!

Karola Witczak said...

Kochana, mimo wskazówek i podpowiedzi nadal nie umiem sobie wyobrazić jak go ozdobiłaś, to dla mnie czysta czarna magia! Ptaszek jest boski!!

Magda_lena said...

Dziekuje pieknie za te fotograficzna relalcje - bardzo przyjemnie jest moc podgladac Twoja niesamowita prace z mediami!
Kiedys pewnie, jak mi sie uda - zapisze sie na Twoj kurs ;)
Twoja fanka ;)

Pozdrawiam :)

Nathalie Kalbach said...

love it!!!

Scrapidea said...

Hi, when are you going to teach in germany again? It would be nice to join :-)
greetings Sabine

zielonooka said...

ptaszek jest bajeczny i niezwykle piękny, zachwycają mnie te jakby przecierki wynikające z nierowności materiału, stwarzające efekt pozłocenia (tak mi się skojarzyło jak go zobaczyłam:)))
a małe akrylowe kamyczki wyglądają jak bursztyn - świetny efekt!!:)

BRONKA said...

To nie jest jakiś tam ptaszek,
to jest ptak królewski :-)))
Jak będziesz robić warsztaty
ale przynajmniej 4 godz. chętnie
skorzystam.
Pomyliłam Lubin z Lublinem
i choć byłam już zapisana to wymiękłam.
Ale co się odwlecze.....
Pozdrawiam :-))

KOLOROWY ptak said...

OMG! fantastyczny!!!

analia cristina said...

beautiful work,this is a fantastic bird!!!

Anonymous said...

votre oiseau est magique
corinne de france

angel said...

Ale cudny ptaszorek!

Ula said...

Cudna ptaszyna !!!