Tuesday, 10 May 2011

Bratnia dusza - Soulmate - lift Scrapki.pl

Kolejny miesiąc- zatem rozpoczyna się kolejna edycja zabawy w liftowanie na blogu Scrapki.pl.
 Tym razem, ku mojej radości miałyśmy zmierzyć się z lejautem, scrapkiem, LOsem, LO (jak kto woli) - tym ciekawszym, że wykonanym przez Tusię na odwrocie koperty bąbelkowej.
Pracę sumiennie obejrzałam, wręcz przeżułam i po pewnym czasie z mojej głowy wychynęło takie "coś"...
There's abrand new edition of the lifting challenge on the Scrapki.pl blog. All the designers lifted a layout made by Tusia on the bubblewrap envelope - totally freestyle and full of color. I was truly challenged - and here is the effect:

 Bratnia Dusza - Soulmate

Po raz kolejny zastanawia mnie jakimi ścieżkami podąża mój twórczy proces - wiem i widzę, że jest to lift pracy Tusi, ale, jak babcię kocham, po prostu musiałam ściągnąć to i owo do poziomu, inne do środka, zamienić motylki na chorągiewki... nawet bąbelki wyewoluowały w szachownicę a spray w stemplowaną siateczkę...A kolor? Taka moja przypadłość. Liftowanie to zabawa, która nieustannie mnie zaskakuje :)
Once again I'm amazed with the way which my creativity goes: I know and I see this is a lift of Tusia's work, but I just had to change things my way: some pieces went to the middlle, some up and some down. The misting changed into stamped net, bubbles into squares, a butterfly into banners. Oh well.... it's just me. and the color?!I guess that's the way I am... Lifs are fun, always surpising!

Praca powstała z użyciem serii Crate Paper - Portrait oraz tuszów dostępnych w sklepie Scrapki.pl - serdecznie zapraszam!
Jednocześnie też namawiam serdecznie do odwiedzenia blog Scrapki.pl, gdzie czekają już na was wszystkie nasze lifty, oryginał - czyli scrapek Tusi oraz zaproszenie do wspólnej zabawy! 
Jak zwykle - do wygrania nagroda :)
Maybe tou want to join the fun too? Visit Scrapki.pl blog : all the lifts are published there and you'll find the original work too! Make your own lift...and win a prize!  Come and join the fun!

9 comments:

anai said...

Pięknie dopasowałaś tematykę do oryginału :)
Ja też widzę, że to lift tej pracy, ale w pięknym jak zawsze Finnowym wydaniu :) Podoba mi się!

Brit said...

AMAZING!!!! Your work is just fantastic!

Anonymous said...

C'est magnifique ^^
corinne de france

Tusia said...

Piękny, klimatyczny scrap. Absolutnie w twoim stylu, choć też absolutnie jest to lift mojej pracy :) Dziękuję :**

analia cristina said...

Hi,this background is beautiful,very original!!!

cat lacigale said...

Congratulations, your lift is fantastic ! I am totally fan of your work, and I confess I lifted somme of your pages. You're my Master ! LOL
Just go on enchanting us !!!
Thanks so much Finn !
Hugs from France
Catherine

Ataboh said...

Jesteś po prostu niesamowita

Agnieszka - Anna said...

no doskonała naprawdę... te stemple... och... świetnie je wykorzystujesz...

zielonooka said...

WSPANIAŁY!!!!!! Kolorystyka powalająca, idelanie wszystko dobrane - no ale czemu tu się dziwić hehehe:))