Monday, 23 November 2009

Papierowe lale - paper dolls

Mija czas i pora na drugą odsłonę prac mojej grupy na blogu Project 52. Tym razem na warsztacie były papierowe lalki we wszystkich swoich odmianach i kształtach, a obowiązkowym elementem był metal... czyli to, co stuknięta Finn kocha najbardziej :D
Zębatki, podejrzane blaszki, ćwieki i inne śmieciuchy zagościły zatem na blejtramie o wymiarze 25x25 cm, który w swojej przewrotności postanowiłam odwrócić pleckami do przodu i uzyskać w ten sposób coś na kształt shadowboxu, w którym wykleiłam papierowy krajobraz, wzbogacony tu i tam elementami z karty do gry w bingo oraz wspomnianym wcześniej żelastwem.
Same lalki - podobnie jak konwencja tła - zainspirowane są bajecznym teledyskiem do piosenki "Ukryta miłość" Armii, który trzymał mnie za serce od momentu kiedy pierwszy raz go zobaczyłam całe wieki temu. Do tej pory mnie trzyma.

My inspiration for paper dolls was a eye-catching video by polish group "Armia" called "The hidden love" - lovely song, one of my favouries in fact. I loved the climate, the animated elements and the cartoon singer - and decided to create something similar in concept. My dolls are my husband and I of course - all made with paper, cardboard, metal elements from my collection and decorated with stapmed crowns (well - why not?!) pointing hands and red hearts which I cut out from a different, red paper. Our photos are covered with two pieces of acrylic. 2-D dolls needed some scenery - so I made a shadowbox paper picture: a canvas back, decorated with paper hills, clouds and trees, embelished a bit with metla gears, scrabble letters and numbers from a bingo card. I coloured it with Glimmer Mists, sticed together and let it dry. The last step of the creation was placing the dolls in front of the landscape, on the "wooden frame" of the canvas, altered with paper, ribbons, rub-ons and other objects which I used in the landscape. If you want to try a similar project at home (and I hope you will!!!) try to imagine the whole composition before starting the project - a sketch may be a good idea. It will help you avoid many mistakes as placing the embellies in the places which will be covered by dolls or other parts of the creation. And remember - have fun!!!

Gotowa praca wygląda tak - ciężko było zrobić sensowne ujęcie, niestety:


Detaliki:

Lalki papierowe - Project 52
duża fotka - big photo
Lalki papierowe - Project 52
duża fotka - big photo

Supply list:
- canvas - mine is 25x25 cm
- a bit of cardboard
- a set of patterned and plain papers - my colour choice was green and greenish and a hint of blue
- bingo card (Tattered Angels) and a sheet from an old book
- Glimmer Mists by Tattered Angels: Hydrangea, and Honey Dew
- a piece of transparent ribbon
- 2 acrylic squares (Tim Holtz's Fragments) and 2 photos
- crown and hand stamps
- a piece of string
- found metal objects: gears and other clock's parts
- self-adhesive scrabble letters
- Distress ink: Walnut Stain by Ranger
- rub-on - Daisy D's
- brown gel-pen

Lista materiałów:
Blejtram 25x25 cm, papiery w odcieniach zieleni - BG, Pink Paislee oraz "Oliwkowy debiut" by Eight, Glimmer mist: Hydrangea i Honey Dew, elementy zegarkowe, falbanki, bejca do drewna, ćwieki, rub-on, elementy karty do bingo i starej książki, literki do scrabble.
Czas wykonania: ok 4h.

Ponizej zamieszczam klip Armii - wspominany juz wcześniej. Uwielbiam skrapować przy muzyce, a ten teledysk był doskonałą, wręcz trudną do odgonienia inspiracją...

My creating tip?

Inspiration is everywhere - in books, poems, films, adverisments and in the music of course. I love scrapping while listening to music and this particular piece was inspired by music video by one of my favourite bands. Here it is: the videoclip by Armia - "The Hidden love"



Cóż teraz?
Zapraszam do wzięcia udziały w festiwalu blogowym:) Zasady sa proste:
1. trzeba odwiedzić każdy z wymienionych ponizej 9 blogów i pozostawić po sobie komentarz,
2. wykonać pracę wyzwaniowa w technice "lalki papierowe" - temat - radość lub smutek a element owowiązkowy - metal
3. załadować pracę do galerii na forum Bad Girls
4. napisać w wątku na forum BG - Project 52 - Challenge 4 kilka słow o swojej pracy i procesie twórczym. Termin - 5 grudnia 2009.
Do wygrania: status Guest Designera w jednym z Projectowych wyzwań - serdecznie zapraszam! Lista blogów - poniżej!

Welcome to Our 2nd Blog Festival!
Follow these rules for a chance to win Challenge #4, and snag a Guest Spot on our Design Team! 4 easy steps:
a) Visit and comment at each of 9 blogs on their Challenge #4 post
b) Complete all aspects of Challenge #4 Paper Doll/ Joy &/Or Sadness/ Metal
c) Upload to the Project 52 Gallery
d) Post in the Challenge #4 Forum Thread With a Link and Tell Us About Your Process In a Few Short Sentences.

Let's Hop and Get Some Fun Tips and/or See The Artist's Studios!!!
1. Julie Ann
2. Finn - its here :)
3. Francesca
4. Tania
5. Wendela
6. Jaz
7. Pam
8. Karin aka Mexx (November guest designer)
9. Project 52

HAVE FUN! DEADLINE DECEMBER 5, 2009

I na koniec bonus - jednym z wymagań wobec mnie było pokazanie mojego scrap studio...hm..nie wiem czy to dobra nazwa na ten zabałaganiony kąt pokoju... nie sprzątam tam z założenia chyba, że coś ważnego zginie... po prostu nie ma to sensu ;)
Tylko dla osób o mocnych nerwach :)
And here is a small bonus - my "scrap studio" - too big name for this messy corner. Idon't clean it much in fact - it's no point. I make it dirty almost everynight again :)

:* serdecznie dziękuję za odwiedziny i każde ciepłe słowo :*

35 comments:

nowalinka said...

Patrzę na ten odwrócony blejtram i gęba mi się szerokaśnie szczerzy...pełen zachwyt, czaderska robota :))
Wracam się podelektować szczegółami :))

Oliwiaen said...

Kapitalny pomysł, mistrzowskie wykonanie. Czyli - jak zwykle! :-DDD

Agnieszka - Anna said...

fajne, fajne
i warstwowość obrazka i milion szczegółów, i słodki krajobraz
wszystko razem naprawdę sympatycznie wygląda

karikara said...

ja to juz ostatnio nic nie pisze bo wszystko piekne u Ciebie, takie dopracowane, skonczone nasycone....
że słow brak
pozdrawiam

Nela5 said...

Ty jesteś naparwdę mocno zakręcona pozytywnie buahahah

lalki cudowne a efekt 3D oszałamiający, kolorki, szczegóły - dopracowane jak zwykle na 200%, chylę się do stópek o Królowo !!!!

tymonsyl said...

wywrócić blejtram na lewą stronę! to tylko Ty:) cuda!!!

Fryne said...

urocza interpretacja teledysku :)

Francesca Di Leo said...

love your project and your studio... just beautiful..

wendela said...

your project is stunning!! Love to see your studio!!!!

ChiLLi said...

Love your project! .. and your studio looks great!

cherry said...

I loved your project on project 52 and am going to steal the idea of using the back of a canvas as a shadow box! I also love the quirky google translation of polish to english lol. TFS x

cynka said...

a mi, nie wiem czemu, Alicją z Krainy Czarów jakoś tak...
ale pięknie.....
PIĘKNIE!!!!!

patrzę i patrzę...
może i rzeczywiście Alicja...ale po Drugiej Stronie...Blejtramu... :D

k_maja said...

leżę i kwiczę z zachwytu!! no, ale u Ciebie to już norma...

Katharinka84 said...

Ooooo....
Padłam i się podnieść nie mogę... ;)
Odwrócić blejtram?!
Fnatastyczny pomysł!!!
A praca...co tu dużo mówić...
Zajebista jest :D

muriel said...

I love your paper dolls. So imaginative!

fairyrocks said...

I just love visiting your blog. You are always full of wonderful new projects and inspiration!!
Thanks for the peek into your studio!! Your Paper doll interpretation is FANTASTIC AS USUAL!! You are a natural!!

jazsutra said...

Your project is awesome!!! Loving all the lil gorgeous details!!! and my o my, your scraproom looks like a hotel room! It's beautiful with nice scenery too ;)-jaz

Brenda said...

Love your project and thank you for sharing pictures of your craft space!

Shawn Caro said...

Gears gears gears ---How I love them! Your art style is so distinctly YOU! I love it! Thanks for the tip about envisioning the piece before I start and making a sketch I know that will be very helpful to me.

Kristi said...

I think your studio is wonderful! Love the orchids in the window. And what a beautiful project for p52, it is very creative and sweet!

Keepsake's Crafts said...

Thank-You for the tip about thinking about the background before starting... I'm going to make sure I do that with the 2-D dolls plan to make! :O)
My fiancee frequently refers to my work-space as the 'SCRAPPED Room' because I'm sooooo messy...
I just remind him "I am not Messy, I'm Creative!"

dul said...

niesamwita praca (pokój, swoją drogą, też) - i ten efekt 3d.

Rbarakat said...

Great tips - my kids loved that video for your inspiration thanks!

Lilith said...

beautiful work !!!

qlkowa said...

Finn, perfekcja!
Aż sobie obejrzałam powiększenia.
Majstersztyk!

A Twój kąt jest cudowny! Nie przeszkadza mi milion rzeczy i bałagan - tu jest klimat i to się liczy!

Chris said...

On the BD blog hop - Just love your project and also seeing your studio.

pamala said...

Fantastic project, love the red hearts!

Madzie said...

Finn...I love your style...all of your work...I am just amazed by the uniqueness of it and its just super cool. I love your studio its so bright and artsy looking...Thanks for the inspiration you give me.
x0x0x
Bad Girl Madzie
x0x0x

michh said...

so sweet! ur paper doll project looks expensive and so professionally made =) ur workspace is so neat and tidy too

Jeannie said...

Your blog is full of amazing inspiration!

WriterGirl said...

Your project is awesome! Love the details!

Monica Anne Downing aka Madzie said...

Finn!!!! This is F A B U L O U S!!!!! WOW I am just always blown away by your art...I love your craft space...how wonderful that you get so much natural ...thankyou for being so inspiring...
x0x0x
Madzie09

Lyneen said...

Love your project.... and your studio... did I mention your BLog... I will back... I will be following you!!! Thanks for the inspiration and sharing.

Lyneen said...

LOVE your BIngo Card and Scrable pieces... what a wonderful project with your animated selves. TFS and I love your studio....

Norunn said...

soo many wonderful pictures since I last was here! Love your craftingspace, the paperdolls and as alway...the beautiful way you use colors! :D